みなさん、こんばんは。
今日は11月11日。。中国では光棍节で彼女いない男の悲しい記念日・・・・ですが。。。いつもラブラブ設定の僕には関係ない記念日です。。僕にとってこの日は、ネットショッピングの日。。。11月11日は一年に一度の大セールがあるんですよね。なので、今回も沢山買い物しました。商品が届いたらまたブログでご紹介しますね。
さて。。。
先週の金曜日ですが。。。
夜9時ごろ。。。僕の部屋にアメリカ人教師のフランクリンさんがやってきて。。。
これをくれました。。。
章魚小丸子。。。。
たこ焼きです!
屋台では時々見かけるのですが、ちょっと日本のたこ焼きとは違うので自分で買うことはあまりありません(過去2回ぐらいためしに買って見たことがありますが・・・)。
花鰹はよいのですが、マヨネーズはどうみても甘ったるい不味いマヨネーズです。
でも。。。。
味はまあまあでした。。
食後。。。
フランクリンさんにお礼のメールを送りました。
「たこ焼きありがとう。。美味しかったよ」
するとフランクリンさんから、すぐに返信メールが。。。
びっしりと英語。。。
フランクリンさんとの会話は英語3割、日本語7割なのですが。。。メールとなるとどうしても英語になってしまうんですよねえ。
でも、学生時代大の英語嫌いだった僕にはフランクリンさんとのメールのやり取りはかなりの苦痛です。。
が。。。
彼のメールを解読してビックリ。。。
このたこ焼きのタコはフェイクで、魚を使ってタコの食感を出してるらしいです。
中国の技術・・・・実はかなりすごいのかも。。
今日は11月11日。。中国では光棍节で彼女いない男の悲しい記念日・・・・ですが。。。いつもラブラブ設定の僕には関係ない記念日です。。僕にとってこの日は、ネットショッピングの日。。。11月11日は一年に一度の大セールがあるんですよね。なので、今回も沢山買い物しました。商品が届いたらまたブログでご紹介しますね。
さて。。。
先週の金曜日ですが。。。
夜9時ごろ。。。僕の部屋にアメリカ人教師のフランクリンさんがやってきて。。。
これをくれました。。。
章魚小丸子。。。。
たこ焼きです!
屋台では時々見かけるのですが、ちょっと日本のたこ焼きとは違うので自分で買うことはあまりありません(過去2回ぐらいためしに買って見たことがありますが・・・)。
花鰹はよいのですが、マヨネーズはどうみても甘ったるい不味いマヨネーズです。
でも。。。。
味はまあまあでした。。
食後。。。
フランクリンさんにお礼のメールを送りました。
「たこ焼きありがとう。。美味しかったよ」
するとフランクリンさんから、すぐに返信メールが。。。
びっしりと英語。。。
フランクリンさんとの会話は英語3割、日本語7割なのですが。。。メールとなるとどうしても英語になってしまうんですよねえ。
でも、学生時代大の英語嫌いだった僕にはフランクリンさんとのメールのやり取りはかなりの苦痛です。。
が。。。
彼のメールを解読してビックリ。。。
このたこ焼きのタコはフェイクで、魚を使ってタコの食感を出してるらしいです。
中国の技術・・・・実はかなりすごいのかも。。