原発が、予断を許さない状況ですので、
武田先生にお願いして、
前回の続きを、
転載させて頂きました。
以下は、武田邦彦先生のブログからの転載です。
原発 緊急情報(22) どうすれば良いか その1
福島原発の状態が少し見えてきましたので、
関東地方から東北の南部に住む人がどうしたらいいのかいうことを整理しました。
今、住んでおられるところで生活をしても良いのか、
汚染されたものを食べて良いのか、
何時、逃げなければならないのかを、まず数値で示します。
数値だけでは難しくなるので、
4回目ぐらいから「やさしく文章で書いた解説編」もつけますが、
根拠がハッキリしていないといけないので、数値を先にします。
また、1回で整理できないと思いますので、
“その1”では「どのくらいの放射線まで大丈夫か」を、
ほうれん草、水、海水からの取り込みのような内部被曝(体内)も入れて整理をしました。
“その2”では地域ごとの被曝量を示す予定ですが、今日の夕方になると思います。
この整理はわたくしが個人で考えたものであり、
家庭のお父さんが家族のことを心配して計算したというようにとらえてください。
わたくしとしては誠心誠意やっていますが、
人間のやることですから計算間違いなどもあると思いますので、
基本的には他の情報も見て、読者の方が自分でご判断ください。
・・・・・・・・・
まず第1に表を示しました。
国際基準、国内の法律(放射線障害を防止する法律と規則(本当の名前は長い))、
それにテレビの専門家がコメントしたものです。
「どのぐらいの放射線が問題か」というのは、
1時間だけあびる人、
1日の人、1ヶ月ぐらいは続くと思う人、
1年は続くと思う人によって違いますので、2つの欄を作りました。
私はこれまで「1年ぐらいは続く」という前提で数字を出してきました。
最初は空気中、それから食品、土、海水などに放射性物質が散って行きますから、
それがおおよそ放射線が少なくなるのは1年ぐらいかかる(そう考えた方が良い)と思ったのです。
でも楽観的な人や外国産の食材だけを使う人、
水道を飲まない人などもおられますから、
1ヶ月で放射線が無くなるという環境の人は
1ヶ月の欄を見てください。
すでに放射線が観測されて1週間以上経ちましたので、
1週間の欄は削除しました。
この表で最も中心は、
日本の原子力基本法に基づいて作られた
放射線障害の法律の下にある
放射線障害防止規則の数値によっています。
放射線障害防止規則は
長い間使われてきた規則で
放射線を取り扱う仕事に就いている人の健康を守るためのものです。
今回の福島原発の事故では、
自分の意志で仕事をするのではなく、
いわば無理やり被曝しているケースですが、
放射線に関する仕事をしている人も、
無理やり被曝してしまった人も同じ人間ですから、
健康を守るという点では同じ数値が基準として使えると考えました。
また、表の1行目の一般人の目安は
国際勧告で共通的に言われているものです。
日本もこれに従っていますし、日本にいる外国人もこの基準です.
国際勧告では、かならずしも1ミリシーベルト/年でなくても良いけれど、
あまり離れないようにと各国に勧告しています。
さらに、
仕事をしていて管理されている人の
10分の1にはしなければならないと言っています.
テレビなどでは「1ミリシーベルトは単なる目安だ」と言っていますが、
それはこの勧告で「あまり離れないように」ということを受けています。
ただ、10分の1ですから、
正確に言うと「男性は1ミリから5ミリの範囲」、
「女性(妊婦を含む)は1ミリ」ということです。
また妊娠する可能性のない女性(子供を除く)が男性と同じか、
少し違うかは議論が終わっていません。
2行目の管理区域の数値は、
個人の問題では無く
職場とか自治体が関係する人を守るためにやらなければならないことです
つまり、0.6μS/hを越える怖れのあるところは、
職場や自治体が管理区域を設定し、
その人の「被曝した記録をとること」と、
「健康診断をすること」が求められています。
今の福島市などは明らかに管理の義務のある放射線ですから、
福島市は(現実にできるかどうかは別にして)、
市民にフィルムバッチを配り、
健康診断をする地域です
(専門家として単に法律を説明しているだけです。私は現在、福島市長ではないから).
また、この表では妊婦の内部被曝、
つまりホウレンソウ等を食べたり、
水を飲んだりした時の体内の被爆の限度を示しています。
「限度」ですから、法律的にはこれ以上、
被曝させると管理者の罪になる数値です。
女性は妊娠しているかどうか一般的にはすぐわかりませんので、
女性作業員は妊娠している可能性のある人を取っています。
小さい子供もこれに準じて良いでしょう.
また、ここではテレビの専門家がこの程度なら安全だと言っている数値を掲げました。
わたくしはこのような数字には法律的な根拠はなく、
個人的な判断だと思いますが、
ほとんどのテレビに出る専門家が口をそろえて言っていますので、
ここに示しておきました。
ただ、テレビの専門家の話をしっかり聞いたのですが、
たとえば「100ミリシーベルトまで大丈夫」と言っておられる方とか
「長期間では問題だが、短期間では・・・」などと解説しておられます.
それが1年か、1ヶ月かがハッキリしないので、
ここでは1ヶ月に100ミリで計算しました。
1年で100ミリでも他の数値とかけ離れているのは確かです.
また、専門家の人が
国際勧告や日本の法律と違うことを発言されている真意は
私には分かりません。
・・・・・・・・・
以上のことから、体の外からの場合、
国際勧告に従いたいと考える人、
仕事の基準でも良いと考える人がいるでしょう。
その場合は、
男性は放射線が1年間続くと思っている人は5.7、
1ヶ月で終わると思っている人は.68.4まで大丈夫です.
女性は2.3から27.6を限度とすると良いと思います。
食品からなら妊婦で0.5から6.0の間ということが判ります.
これに対してテレビの専門家の方が正確だと考えられる人は、
140ぐらいから1700ぐらいまで大丈夫です.
これらの数値と次の“その2”に出す予定の
「どのぐらい被曝するか」を比較すると判断ができます。
ちなみに、「規制値」の列の単位はmSがミリシーベルト、
yは年、mは月で、たとえば3mは3ヶ月を示しています。
まず、急ぐのは福島県の職場や自治体は、
もし0.6μS/hから7.2μS/hを越えるような怖れのある地域なら
早期に「管理区域」を設置し、
そこにいる人の被曝を測定するためのフィルムバッチを配り、
健康診断の準備をした方が良いと思います。
(平成23年3月21日 夜11時執筆を追記して翌朝8時アップ)
原発 緊急情報(23) どうすれば良いか その2
どうすればよいか“その1”では、
おもに法律に基づいてどの程度の放射線をあびても大丈夫かということを書きました。
日本の法律はかなりの議論をへていますから、
わたくしは法律の値はそのまま信用してよいと思います。
また、体内の被曝も計算に入っています。
今回は、実際にどのくらいあびているか、
また近い将来、どのぐらい被曝することになるかを計算しました。
二つの表を見比べてもらえば、
自分の住んでいるところと、
自分が男性か女性か等を考えれば、
おおよその検討をつけられるようになっています。
また、かなり二つの表が難しいので、
今後、その解説を言葉でしていきたいと思います。
・・・・・・・・・
まず、現在と近い将来に
どのぐらいの被曝を受ける可能性があるかという表を示します。
表はじっくり見てください。
「現在」の被曝量は「事実」に基づいていますから、
それほど変わりませんが、
「最大」と書いてあるところは、
わたくしが今後の福島原発の状態のうち、
最も悪い状態を想定しています。
従って、この数字はわたくしの判断が入っています。
どのような判断をしたかは、ここでも簡単に書きますが、
さらに詳しい根拠は、続いて書いていくつもりです。
(クリックすると表が大きく見えると思います。)
被曝は体の外側から受けるものと、
食べ物や水等を飲んで体の内側から受けるものがあります。
体の外側から受ける値は、
すでにいろいろなところで発表されているように、
福島県の最も多いところで300、
福島市が10~20ぐらいです。
ここでは少し低めの10をとっています。
ご自分がお住まいのところのデータをお使いください。
福島、茨城、宮城など福島原発から近いところは、
おおよそ3ぐらいの値が報告されています。
同じ福島といっても距離も遠く風上に当たる会津地方などは値が低いので、
これもやはり自分のお住みになっているところをお調べください。
東京とその周辺の値は正確に示すのが非常に難しいのです。
もともと地域が広いこと、
人の移動が長距離であることなどがあります。
そのためにこれまでもわたくしが示す東京の数値はやや高めで、
それも変化していました。
でも、ここ2,3日、
計算がしやすくなってきたのは、
外部から受ける放射線と食品などから受ける放射線とがでてきました。
原発から遠いところは食品などの比率が上がってきますから、
外部からの放射線の影響が相対的には小さくなります。
実は、わたくしが東京だけはこれまでも高めに設定していたのは、
やがて食品とか水が汚染されてくるのでそれを考えていました。
また、テレビを見ていますと、
例えばヨウ素131の半減期が短いので
すぐなくなってしまうというコメントがありますが、
原発からの漏れが止まればその通りですが、
原発から継続的に放射性物質が出ている時には、
いわば次から次とヨウ素が来ますので、
半減期はあまり意識しない方がいいのです。
また、主な核分裂生成物の半減期は30年ぐらいのものが多いので、
あまり時間が経ったからと言って急激には変化しないのです。
いずれにしても、今のところ、最も高い所で300、
最も低いところで0.1ぐらいとおもいます。
その間は表を見ておおよその値を推定してください。
・・・・・・・・・
現在の被ばく量の計算は簡単で、
外から受ける被ばく量を2分の1にし(室内補正)、
食品や自ら受ける被ばく量はそのまま足しています。
外からの被ばく量は、
テレビで「家の中に入れば10の1」と解説されていますが、
それは一日中家の中にいて換気を一切しない状態のことを言っています。
外からの放射線というのはなかなか難しいのですが、
福島原発から飛んできた放射性物質は
比較的空気中に浮遊しているということを考えると、
窓を開けて一度換気してしまえば部屋の中は外と同じになります。
一日中換気しないということはあまりありませんし、
また、はき出し窓を開けてベランダに出て、
そこで洗濯物を干したりしますと、
その時に部屋の中の空気は入れ替わってしまいます。
空気が入れ替わるばかりではなくて
当然空気中に浮いている放射性物質も一緒に入ってくるわけですから
家の中と外とがそれ程違うという状態をつくることはできません。
そこで、この計算では
家の中の状態は外よりも放射線が2分の1であると考えました。
つまり昼はある程度換気しますが、
夜は締め切って寝るということを想定したわけです。
また台所でガスを使うときに、
換気しなければ中毒で死んでしまうこともあります。
換気扇をつければそれだけ空気が外に出て行きますが、
同じ量の空気が外から入ってきます。
その時に外からの空気がフィルター等を通して入ってくる場合は別ですが、
一般の家庭では隙間から入ってくるので
やはり外の空気とほとんど同じようになると思います。
現在は冬ですから石油ストーブをお使いの家庭は、
時々換気をしたほうがいいという意味もあって
ここでは2分の1にしています。
・・・・・・・・・
次に、ホウレンソウなどの食品や
水が放射性物質に汚染されているとき、
食べた時にどのくらい被曝を受けるかという計算は
非常に難しい計算です。
これを詳しく説明しますと、
本当に専門家でなければ理解できなくなりますので、
ここではほうれん草について専門家が計算した値を使いました.
つまり、20日に発表された
汚染されたほうれん草1キログラム当たり240マイクロシーベルト
という値を使っています。
また、体の中の被曝は
学問的には時間あたりではなく100グラムでということで決まるのですが、
これもやはり1日にほうれん草を100グラム食べたら、
それを24時間で割って時間当たりの値を出しています.
食品の欄の1という数字は、
1キログラム240μSですから、
100グラムで24μS、
それを24時間でわって1時間あたりに換算しています.
・・・・・・・・・
そうしますと、福島市に住んでいる人は、
外部からの放射線が10と大きいので、
それを部屋の中にいる時間を考えて2分の1にして、
それに食品の1を足して合計で6になっています。
これに対して東京の人は外からの放射線が低いので、
0.1を2分の1にして0.05、
それに食品からの1を足すと1.05となり、
さらに四捨五入して小数点1桁で表示すると1.1になります。
つまり、食品や水が汚染されてくると、
だんだん地域の差がなくなってくるということを示しています。
このようにして現在の被ばく量を計算しますと、
福島県で放射線が強いところで151、
福島市で6、周辺の件で2.5、
そして東京等が1.1程度ということがわかります。
この値を“その1”で示した。
どのくらい被曝してもいいかというものと比較すると、
だいたい現在の状態を把握することがわかるできます。
私が早く福島市は管理区域にした方が良いと言っているのは、
この6という数字があるからです.
・・・・・・・・・
さらに、現在の状態だけわかっても
今後のことがわからないと行動をとることができません。
特にお子さんをお持ちの人は春休みの関係があり、
今後どうなるかということにご興味があると思います。
詳しい理由はあとで説明しますが、
ここでは次のように仮定しています。
1) 福島原発の状態は冷却がうまくいけば放射線は減ってきますが、
プルトニウムを含む3号炉やその他のところの燃料が融けると
強い放射線が出る可能性があります。
これについては NHK も
「大量の放射線が出る可能性があるので、
原子炉に水を注ぐ注入している」と説明しています。
また消防の人や自衛隊がかなりの被曝をしながら水をかけている理由は
大量の放射線が出る可能性があるからです。
わたくしはそれを「現在の10倍」として説明してきました。
しかし3号炉がプルトニウムの燃料を使っていますので、
さらに調査をして25倍にしました。
少し値が大きくなるかもしれません。
ただわたくしはこのブログを書き始めて以来、
大きすぎるとか小さすぎるということを考えずにきましたので、
ここでもそのようにご理解ください。
2) 食品などから体内に取り込まれる放射線ですが、
今はほうれん草などに限定されています.
テレビの解説者は「ほうれん草ばかりを1年中、食べ続けるわけではない」と言っていますが、
それはほうれん草だけが汚染されている場合です.
人間は水を飲み、調理に水を使い、いろいろな野菜を食べます。
だから、「人間が食べる限りは1年中」として計算します。
ここでもまた半減期の問題があります。
ヨウ素131の半減期は短いのですが、
原発からの放射線物質の半減期は30年ぐらいが多いこと、
原発から継続的に放射線物質がでている場合は、
追加されますので、
ここでもあまり半減期を考えない方が良いと思います。
かくして、この表では外からの量を25倍
(屋内の2分の1を入れていますから実質は12.5倍)、
食品は毎日たべる食品の10種類が汚染されたとして10倍にしています.
そうすると、もっとも高いところで3760、
福島市で135,近県で47.5、
そして東京付近で11.3となります。
これは、政府とNHKが言っている
「冷却に失敗した場合」ですから、その状態によります。
当然ですが、あと1週間ぐらいで放射線がほとんどでなくなり、
食物は海からの影響がなければ、
それは「良かった」と思うことにしています.
・・・・・・・・・
前の表と見比べて、
どのように考えたら良いかは後で書きますが、
簡単に言うと、現在の状態なら「やや注意」、
福島原発の漏れが続くようなら「かなり注意」、
そして福島原発から大量の放射線が漏れたら、
福島市民は逃げるという感じになりました。
東京近郊の人は様子を見ることになるでしょう。
このことはもう少し詳しく考えてみることにします。
(平成23年3月22日 11時 執筆)
チャイコフスキー 交響曲第4番 第3楽章 ゲルギエフ指揮