goo blog サービス終了のお知らせ 

チョアッタ。

NXNLなキュンスの今日もがんばる、「よかった」探し。

2PM:【Still】 STILL 02:00PM

2010-11-23 22:54:25 | 日本語でムォラゴ ヘ?
最後、【I'll be back】にいく前に、【Still】いっときま~す。
最初のつぶやき…誰だろう??
歌詞には載ってなくて、入力できないからパスしてます。
けど、内容的には…
 girl… 戻ってくるとわかってる…
 俺… そう信じてる… 
こんな感じでしょうか?
ハングルのつづりはなかなか覚えられないけど、
聞き取りは…少しできるようになったかな??
だって、「戻ってくる」とかいっぱい出てきたもんwww

***************

【Still】


나만 바라볼 줄 알았던 너라서
 俺だけ眺めることができたお前だから

우린 영원할거라고 있었는데
 俺達は永遠だとあったが

왜 이렇게 돼버렸는지
 なぜこのようになってしまったのか

점점 차가워지는 너의 표정이
 ますます冷たくなるお前の表情が

나를 외면하는 너의 그 눈빛이
 俺を冷遇するお前のその目つきが

날 슬프게 해도 더 아프게 해도
 俺を悲しくしても さらに痛くしても

나 널 사랑하는걸
 俺 お前を愛するのを 

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。