お酒に関する英会話(^^)

I'm going to buy some plonk !

いきなりですが、この意味何かおわかりですか？？！

私たちが学校教育で学んできた英語に言いかえると

I'm going to buy some alcohol.

となります

意味は「お酒を買いに行ってくる」となりますね。

最初の表現は、ネイティブの人が使う表現なんです。

Plonk には「安ワイン」「安酒」の意味があります。

アルコールを意味する他の表現には、「glog (強いアルコールの意)」や「amber nectar (琥珀色の美味しい飲み物の意)」などがあります。

他に、缶に入ったアルコールのことを、「tinny (金属の / 安っぽい / ちっちゃな の意)」と呼んだりもします！

そして、リカーショップによくある、プラスチックでともられた6本パックの缶ビールのことを、「six-pack」と呼びます。
これは、腹筋の割れた人のお腹を「six-pack」と呼ぶのと一緒です。
なので、ビール腹のおじちゃんがいきなり、
「I have a 6-pack !」
といって、6缶パックのビールを見せたりなんてことも！ 笑

お酒好きの人、せっかくでしたら、お酒に関する英語を覚えてみたら、もっとお酒を飲むのが楽しくなるかもしれませんよー！