Whats Up Matsui?
松井秀喜 ヤンキース
のちょっとオタクな?
大リーグブログです。
★帰宅後元気次第更新★
 



  Jason Giambiが四球で塁に出て満塁。5-6で1点を負うヤンキースは2アウトで松井秀喜。ボール。見逃しのストライク。ボール。見逃しのストライク。ボール。フルカウントになった。オリオールズの抑え1年目のChris Rayは球が走っていた。4番のA-Rodは直球で勝負され、空振りの三振にたおれていた。誰もが直球の勝負と思われたところ外郭に決まるスライダー。松井秀喜はバットが出ず、「ヤラレタ」の表情を顔いっぱいに見せた。確かにボール球のようだったが、場面は9回裏2アウトのフルカウント。明らかにボール球でない限り、バットを振らなければならなかった場面だった。

  Torre監督は「松井秀喜が見逃しの三振で倒れることはめったにない。きっとボール球だったのだろう」とコメント。A-Rodは「あの場面では直球しかありえない。スライダーを投げられたら手が出ないよ」と。ニューヨーク各紙のスポーツ面はゲームセットの松井秀喜の三振の表情がデカデカと載っていた。

  そして翌日の今日の試合。2-1でヤンキースリードの6回の裏。再びJason Giambiが四球を選び、今度は無死満塁。Daniel Cabreraの外郭の球をうまく合わせ、センターオーバーの二塁打で2点を還し、貴重な追加点を叩き出した。それまで1満塁のチャンスで16打数0安打のヤンキース打線。悪ムードを一気に払拭した一撃だった。三振で倒れた翌日にすぐさま結果を出せたため、記者たちからは高い評価を受けている。最近目立った活躍がなかっただけにファンにとっては安心する一打だった。

《Torre監督: 松井秀喜の追加点について》
"That was a big, big hit for us," Yankees manager Joe Torre said.

《松井秀喜: 追加点の打撃について》
"Once I leave the ballpark, whatever happened in the ballpark stays there," Matsui said. "[Today], when I come into the ballpark it is a new day and I'll start out fresh."

"Yesterday's game has nothing to do with today's game, from my perspective," Matsui said through an interpreter. "But any time the bases are loaded, you always want to do whatever you can to bring a run or two in to make something happen."

"My first two at-bats against him, I pulled balls on the ground, so I was looking to go with the pitch," Matsui said. "I was hoping for a pitch a little up to hit into the outfield."

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )


« 松井稼頭央:... 松井稼頭央:... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。