桜の花見も終わり
林檎の花見も終わり
ねぶた小屋も立ち、いよいよ制作開始 今年デビューの手塚さんも頑張っています。
さて、観光シーズンにはたくさんの外国人が来ます。
今年は大型客船が30回も来るそうで、当然外国人もたくさん乗っています。
先週、国際交流員のクリストファーさんとイさんによる外国人看板の表記チェックがありました。
「市営バスには全く外国語訳がないですね。」「外国人がよく行く場所の乗り場だけでも表記して欲しい。」
「表記の統一がされていないな。」「名称が訳されているので何の建物かわからない。」
「ワ・ラッセは何の建物か外から見ても分からないよ。」
「Nebuta House Warasse て何？」
「Nebuta Museum でいいのでは。」
などなどいろいろとご指摘ありがとうございました。
先ずはできることからやっていきます。
Mr.ワ・ラッセ
追伸
