英語名：Cardinal Flower
学名：Lobelia cardinalis
和名：無し、敢えてカーディナル・フラワー
エスペラント名：Lobelio kardinala (laŭ mi)
北米原産
学名：Lobelia cardinalis
和名：無し、敢えてカーディナル・フラワー
エスペラント名：Lobelio kardinala (laŭ mi)
北米原産
今週の水曜日の夕方散歩はウェランドのブラドショー公園。一度一人で行ったことがあるが道順をハッキリ覚えていなかったので、行ってみることにした。序でに少し散歩もするつもりで。
恐らく、最近興味を持ち出したMさんが運転してくれるだろうけれど、そうなれば尚のことしっかり道を覚えていなければならない。彼女はあまりこの近辺のことを知らない。まぁ、ツアーに関係ないところは全くと言って知らないのだ。
好天、気温は１６℃と心地よく散歩にはもってこいの日和。六年前に行った時には色々あった枯れた立木を利用した木彫りは総て姿を消していた。
夕方になってしまうと見えないかも知れない花も幾つか見つけたが、沼の中にポツネンと立っているこの赤い花は嫌でも眼に入る。
カーディナル・フラワーは沼地や湿地の足を踏み入れられないところに生えるので、何時も遠い。
北米一帯、カナダ東北部から南はメキシコまで広く分布する。花の形がカーディナル鳥に似ているので、直ぐ見分けられる。
私の写真が拙いのでもう少し見られるのをと探したのがこれ。
Lobelio kardinala
Vespera promenado de venonta merkredo estos en Bradshaw Parko en Welland. Mi ne certas kiel atingi tien, do
mi decidis provi la vojon, kaj samtempe mi intencis mem promedadi.
Lastatempe M- , kiu ne interesiĝis multe antaŭe, ekinteresiĝis al ĉi promenado, kaj verŝaije ŝi ofertos ŝofori, do mi devas esti certa mian vojon. Ŝi ne scias tre multe ĉirkaŭ ĉi regiono. Mi povas diri, ke ŝi ne scias, se ne koncernas la loko al turismo.
Belega tago kun temperaturo 16 cersia, tre taŭga por promenado. La skulptaĵoj el starante mortintaj aboj tute malaperis de ĉi parko.
Kelkajn florojn, kiojn oni ne povus trovi en vespero, mi trovis.
Kaj ĉi floro staranta en la mezo de lageto estas tre videblas, ĉar estas tre ruĝa.
Lobelio kardinala kreskas en marĉo, kien oni ne povas marŝi, do ĉiam estas malproksime.
Ĝi kreskas tra preskaŭ tuta nordameriko, de nordorienta Kanako ĝis Meksiko.
Ĉar mia foto ne estas klara, do mi volis montri pli belan foton de ĝi ĉitie.
日本の読者のみなさんへ。
日加タイムス
の最新号です。
カナダのニュースや日系人の動きが判るでしょう。
