ある「世捨て人」のたわごと

「歌声列車IN房総半島横断鉄道」の夢を見続けている男・・・ 私の残された時間の使い方など

「女王の復活」第22章・・・力の解放 THE LOOSING OF THE POWERS 機械翻訳(2)

2014年06月12日 | 好きな歌
 このページは、2013年11月06日投稿した記事を機械翻訳しました。  アクセスされた方のためへの感謝の気持です。  邦訳:女王の復活 (創元推理文庫 518-4) H.R.ハガード、 大久保 康雄 (1977/3/18)       OCR(光学文字認識)ソフトを使って作製・出版された洋書(修正記事) &nb . . . 本文を読む

「女王の復活」第22章・・・力の解放 THE LOOSING OF THE POWERS 機械翻訳(3)

2014年06月12日 | 好きな歌
 このページは、2013年11月06日投稿した記事を機械翻訳しました。  アクセスされた方のためへの感謝の気持です。  邦訳:女王の復活 (創元推理文庫 518-4) H.R.ハガード、 大久保 康雄 (1977/3/18)   OCR(光学文字認識)ソフトを使って作製・出版された洋書(修正記事)  「女王の復活」第22章 &nbs . . . 本文を読む

XPユーザーも使いやすく イチから学ぶ8.1最新版 日本経済新聞デジタル版

2014年06月11日 | 好きな歌
2014年4月9日,Windows XPのサポートが終了した。 私のパソコンははWindows 7搭載なので、今のところ心配ない。 でも、知人が8.1のマシンを買った、新しい機能があって素晴らしい・・・・、などの話を聞くと、私も欲しくなる。 . . . 本文を読む

このブログの人気記事(5月26日~6月9日)

2014年06月10日 | 好きな歌
 「いちはら歌声を楽しむ会」オリジナルソングその他・・「お奨め記事」一覧   6月・・・梅雨の季節痲綿原(まめんばら)は千葉県大多喜町にある高原でアジサイの名所交通・・・小湊鉄道 上総中野駅から小湊バス麻綿原高原 - 大多喜町観光協会痲綿原慕情(まめんばらぼじょう)YouTube  歌詞には「小湊線」がある作詞作曲・・市原市出身  痲綿原慕情(まめんば . . . 本文を読む

老いると時間が短い 朝日新聞デジタル

2014年06月09日 | 好きな歌
「いちはら歌声を楽しむ会」オリジナルソングその他・・「お奨め記事」一覧 6月・・・梅雨の季節痲綿原(まめんばら)は千葉県大多喜町にある高原でアジサイの名所交通・・・小湊鉄道 上総中野駅から小湊バス麻綿原高原 - 大多喜町観光協会痲綿原慕情(まめんばらぼじょう)YouTube 歌詞には「小湊線」がある作詞作曲・・市原市出身 痲綿原慕情(まめんばらぼじょう)  「いちうたグループ」オ . . . 本文を読む

SHE AND ALLAN 第6章 THE SEA-COW HUNT (重複入力)の機械翻訳(1-19)

2014年06月09日 | 好きな歌
She and Allan ウィキペディアの原文(英語版) 上記ウィキペディアの機械翻訳 (クロスランゲージ社)   昨年2013年10月28日に、ヘンリー・ライダー・ハガードの作品で未邦訳のShe and Allan(女王とアラン)の原文を投稿しました。そして、確たる目的もないのに、11月23日にも、同じ内容の記事を重複して投稿してしまいました。  ところが、最近不思 . . . 本文を読む

日・韓・中間の諸問題・・・毎日新聞・読売新聞・Yahoo!ニュース・人民日報 (2014年6月5日/6日7日)

2014年06月07日 | 好きな歌
毎日新聞「日朝か日韓か」、YOMIURI ONLINE「日韓関係「悪い」日本87%…過去最悪」、Yahoo!ニュース 、「拉致再調査『見返り支援』 政府は内容明らかにすべき」   . . . 本文を読む