人名救助の２人を表彰

魚沼市消防本部

魚沼市消防本部は６／２１

湯沢町の会社員、木下誠さ

んと魚沼市堀之内の会社

社長、真島慎一さんの２人を人命救助の功労

により表彰した。木下さんは５／１５に魚沼市

内の男性が魚野川に流され、男性の妹が助け

を求めていたのを発見。急いで魚野川に入り、

腰まで水に浸かりながら流れてくる男性を受け

止め、かけつけた真島さんとともに川原に引き

上げ救助した。