第３１回定期総会の参加と東日本大震災の救援募金のお願い

組合の第３１回定期総会を今年は５月２９日に東京都国分寺労政会館で開催致します。東日本大震災の被災地のみなさんのことを思うと大変心が痛みますが、被災地の皆さんの生活の中で、「住宅」の問題がまず重要になっています。今年の総会では、震災からの復興のための住宅・居住支援についても大いに考える総会にしたいと思います。また、この２年間の組合員のみなさんの経験も総会の中で大いに交流したいと考えています。

第2部の学習会では、組合の顧問弁護士の山口真美弁護士を講師にお迎えし、借地・借家のトラブルが調停や裁判に発展する事例も増えている中で、裁判や調停の手続きや仕組みについて学習します。借主にとっても紛争を解決できる手段にもなりますので、しっかりと学習しましょう。ぜひ、皆さん総会と学習会にあわせてご参加下さいますようよろしく御願い致します。(総会と学習会は組合員になりますと参加できます）

■日時　５月２９日（日）午後１時集合、１時１５分開会
■会場　国分寺労政会館第２会議室
■第1部　第３２回定期総会
　第２部　学習会「民事裁判と調停の仕組み」（午後３時頃から）
■講師　組合顧問　山口真美弁護士
■申込み　組合事務所まで電話かＦＡＸで　ＦＡＸ　０４２-５１２-７１９４

◎３月１１日に起きた東日本大震災は、世界で観測史上４番目のマグニチュード９・０を記録し、震源域は南北５００キロ、東西２００キロに及ぶ桁外れの震災でした。地震で発生した大津波は、青森から千葉の太平洋沿岸を襲い、街を壊し、多くの尊い命を奪いました。また、今回の大震災によって福島第１原発は最悪の事故を起こし、現在も深刻な状況が続いています。

　東北地方にも、原発の近くの南相馬市と水戸市、盛岡市に借地借家人組合があり、全国借地借家人組合連合会の事務所に先頃組合の役員の方から連絡が入り、どなたも無事であることが確認されました。東借連と全借連では、今回の大震災で被災された皆さんや被災地域の借地借家人組合の組合員に救援募金を送ることを決めました。皆さんのご支援・ご協力をよろしく御願い致します。

●送金先　東京多摩借地借家人組合
郵便振替口座にご送金下さい。口座番号　00120－8－37748
（備考欄に救援募金と明記してください）


東京多摩借地借家人組合
電話　０４２（５２６）１０９４
ＦＡＸ　０４２（５１２）７１９４