新年の誓い The Vow at the New Year

今朝はいつもより15分ほど早く出勤して、部屋の掃除をしました

窓を全開にして、去年の部屋の空気を全部入れ替えます

いつの間にか太陽の角度が変わって、窓に朝日が当たっています

机の上は去年のカレンダーを撤去して、新年のカレンダーに置き換えます

正月は1日だけ休みで、2、3日と仕事をすると週末です

4日の土曜日は独立記念日で休日ですが、土日と重なっても振替はないようです

15分の作業で何となくリフレッシュできたような気がします

清々しい気分になったところで、新年の誓いをしました

今回の任務を自分が定年後に携わってきた仕事の集大成として、形に残すことです

I started work 15minutes earlier than usual and cleaned up the office room.

Fully opening the windows and changed the air of last year.

The windows are getting the morning sun shine before I know the change of the direction of the sun.

I withdrew the calendar of last year and put new one on the desk.

At New Year in this country only the 1^st is a holiday and we work on 2^nd and 3^rd then the weekend will be coming.

4^th is an Independent day and it will be a holiday but when it falls on weekend there is no extra holiday instead any more.

Only 15minutes work I could refresh myself and made a vow that I will accomplish my mission of this time and make it my compilation of after retirement job.