ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

折り返し地点 The Half Turning Point

2014-01-10 09:42:40 | 日記

1月10日、今日でミャンマーに着任してから3か月

任期の半分が経過しました

仕事はおおむね順調で、今回の主たるミッションである「医療機器保守管理システムの提案」は、10月末に提出した素案に肉付けをする段階です

またそれだけやっていると集中力が保てませんので、気分転換の意味も含めて、現在はICUの人工呼吸器2台を修理しています

昨日の記事でもご紹介しましたが、この日本製の旧式の人工呼吸器はいかにもメカニズムの塊のようなもので、私のエンジニアとしての好奇心とファイトをかきたててくれる代物です

ただ組み立ての時点で、相当な熟練した技術が必要なようで、メーカーの技術者のアドバイスを受けながらやっています

帰国までにこれだけは完成させて、少しでもこの病院の救命率向上に役立てればと思っています

Today it is January 10th, it past just three months since I was attached in this country.

I finished the half of my term.

My job is almost going well and main mission of my term “Proposal of the medical equipment management system” which I submitted the first draft on last October is on the stage of finalizing.

However it is too hard to concentrate only on it and I’m repairing two ventilators of ICU for changing the feeling.

I introduced as the yesterday topic, the old fashion ventilator of Japanese made which seems an integrated mechanisms stimulates my curiosity and fighting spirit.

However it requires the very high skill of the expert and I’m doing it with getting advices of the engineers of the manufacturer.

I wish to complete this work and to contribute on improving the lifesaving ratio of this hospital.