ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

騒動終息  The Disturbance Terminated

2011-11-17 19:26:08 | 日記

昨日ライブ中継のように書きこんだ騒ぎは夕方には終息しました

12時過ぎに、市内の何ヶ所かで不穏な集会が発生して、それがいつの間にかひとつに合体して2000人規模のデモ行進に発展したということです

その構成は先頭の約100人が首相の辞任を要求する政治デモで、あとはほとんどが未成年者だったということです

当然無届けデモで交通の妨げになりますから、警察は規制しようとします

それに対して投石で対抗したのはほとんどが12歳~18歳程度の少年たちだったそうです

つまり2000人のデモ隊のうち95%はまったく目的が違うものだったようです

彼らは騒ぎに便乗して、チャンスがあれば商店からの略奪や破壊行動を目的にして合流したようです

私の職場は大通りから約20mしか離れていませんが、オフィスのある建物と道路の間に、メンテナンスの倉庫と、大型の自家発電装置があるため、投石の被害はなかったようですが、並びのトランスポーテーション部門は車の窓ガラスを割られたそうです

4時ごろに一行はチャイナタウンにあるLilo新首相がオフィスを構えるホニアラ・ホテルに向かいましたが、ここで待ち受けていた平和維持軍RAMSIによって制圧解散させられたということです

話が重いので、今日も明るい話題をひとつだけ

我が家の裏庭のバナナの木が新たに実をつけました

どこまで大きくなるか、美味しいバナナなので楽しみです

 

 

The disturbance of yesterday I wrote like as the live was terminated in the early evening.

After 12 O’clock, the some threatening groups appeared in several places in the city and they merged into one automatically and it developed a big demonstration marching of 2000 people.

It was consisting of a hundred people of the political demonstration and on the head and most of others were minors.

Of course it was the illegal marching and it made a traffic hazard so that the police were going to control them.

Throwing stones protested against the police were almost boys of 12-18 years old.

That was to say the 95 % of the attendants had the quite different purpose for the demonstration.

They joined intending to take the opportunity of to plunder and destroy of the shops.

My working place is only 20m far from the main street but between my office and the street there were a store building of maintenance and the big stand by generator.

So there was no damage for the facility.

But at the transportation division that was located on the next of maintenance, one of their vehicles was broken the wind shield.

Around 4 O’clock they move toward the Honiara Hotel in the Chinatown that new Prime Minister Lilo had his office.

But they had been brought under control of PKF RAMSI that had been waited them and forced to disperse.

The topic is so serious and heavy and I’ll introduce a cheerful one.

In the back yard of my house the banana tree had gotten some fruits.

It is very big and sweet banana and I’m looking forward to harvesting.