コメント

やったぁ！１番やぁ！ (たつとみ) 2006-08-20 03:28:49 さいたまスーパーアリーナの映像が ＤＶＤになるんかぁ。 はやく出えへんかぁ。 行った人やったら自分を探せるなぁ。 次は北海道かぁ。 おいしい物いっぱいあるから 打ち上げが楽しみやなぁ。 ヒッキー！声の調子悪いみたいやけど大丈夫？ あんまり無理せんと頑張ってねぃ！ 応援してるよ！！

よしッ２番だ (みな) 2006-08-20 21:02:13 ヒッキー負けないで 　 心配で心配でたまらん・・・ とにかく前向きにがんばってほしい

Ｉ　am a　受験生!! (かんちゃん) 2006-08-21 16:19:21 私は今中３で受験生なんですけど 勉強で疲れたときにはいつもヒッキ－の歌を聴いて、元気をもらってます ヒッキ－パワーで頑張って受験を乗り切るぞぉー なんかブログのコメントっていうよりは ヒッキ－への感謝の気持ちなどをつづってしまった まぁいっかぇ これからも頑張ってくださいっ

毎度～・・・ (i_) 2006-08-22 01:02:44 遅れましたが、翻訳しました。 http://bbs1.on.kidd.jp/?0100/aishadow あわせて、前回のno.53の分もUPしました。 そちらはコメントが３連続英語で、 こちらはコメントが３連続日本語、というのも、 アップロードのタイミング次第なんでしょうか。 あ、僕ので４連続に、なるんですね（＾＾; さいたまスーパーアリーナ、 サウンドメイキングがよかったです。 mixing stationのみなさん、 この調子で頑張って下さい。もっとよくなるでしょう。 I went to Saitama Super Arena. I felt the sound-making( of PA) was better than ever. I am sure that members at mixing-station made a good job. I hope you would do the job in this way along.

お願い！ (takao) 2006-08-22 06:56:22 iさん　翻訳ありがとう！ さいたま１日目のLive録画、一部でも良いからDVDに使ってほしいなぁ～　 お願いします！！！ 恥ずかしながら４０過ぎの私自身かなり興奮してぶっ飛んでたし、 私の周りのファンもかなり興奮状態の人多かったよ。 非常に盛り上がったいいLiveだったから是非！！！

大丈夫！ (shimo) 2006-08-22 16:50:43 私は応援してる！ ヒッキーの歌を、声を知っている！ 大丈夫！ みんな待ってる！ 過ぎた時間はもうもどらない！ 未来へ進め！ ヒッキー！！

大好きだよ！ (ufufufu) 2006-08-22 17:05:37 iさん翻訳いつもありがとう。 ｈｉｋａｒｕ大好き！ 君はしってるよね。 君を大切に思っている人がたくさんいる事を。一人じゃないじょ～！ ここにも、いるじょ～。 応援続ける。 残り少ないツアー元気に そして無事に終われることを いのっているぜ。 集中！

Unknown (Unknown) 2006-08-25 09:45:57 全ての　スタッフの　方々　有難う御座いました。

コメントを投稿する

現在、コメントを受け取らないよう設定されております。 ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。