ユニバーサル開発設計事務所のブログ

自動車業界における開発、設計、原価低減、品質信頼性向上を対象とした開発設計業務を行っております。代表三谷のブログです。

国宝明王院紹介の英文パンフレット作成

2015-09-26 06:11:21 | Weblog
 明王院を愛する会の方や県や市の行政の方、マスコミの方など多くの方のおかげで、広島県福山市にある、日本で五番目に古い五重塔(庶民が建てた塔としては日本で一番古い)を抱える明王院を訪れる方が増えて、最近は海外の方も増えてきた。
 その際言われたのは、英文の案内チラシはないのかということ。できるだけ早く作成しますととそのたびに答えてきたが、この度やっとできた。
 昨日は市役所や関係個所に配った。懇意にしていただいている報道関係の方にはメールの添付し送信した。すでに取材申し込みや問い合わせが何件か来ている。
 これは、会員の高校の英語の先生が原文を作成しネーティブの女性がチェックした。私は全体の構成や使う写真など概要を決め、知り合いのデザイナーに最終仕上げを依頼した。

 英文案内パンフレットを添付しています。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする