日本百名山 一日一山 39/100草津白根山

草津白根山（くさつしらねさん）標高2,160mは、群馬県吾妻郡草津町に位置する活火山。



夫未戰而廟算勝者、得算多也。未戰而廟算不勝者、得算少也。
多算勝、少算不勝、而況於無算乎。吾以此觀之、勝負見矣。

いまだ戦わずして廟算（びょうさん）して勝つ者は、算を得ること多ければなり。
いまだ戦わずして廟算して勝たざる者は、算を得ること少なければなり。
算多きは勝ち、算少なきは勝たず。しかるをいわんや算なきにおいてをや。
われこれをもってこれを観（み）るに、勝負見（あら）わる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孫子

廟算：開戦の前に廟堂で行われる軍議。
算：敵味方の実情分析と比較。