水戸 上水戸町

（本行寺）


本行寺


荻庄左衛門君孝
配婦人結城氏之　墓
荻勇太郎君高
配婦人野澤氏之

　市川勢が水戸城下に入り、戦闘を展開しているとき、側用人荻庄左衛門は一行と離れて菩提寺である本行寺に出向き、祖父の墓前で自刃した。遺書には、水戸に帰る途中、左手に銃創を負って一行に遅れ、身体不自由のため自刃を覚悟したことが記されていた。このとき子息勇太郎も父のあとを追って自刃している。庄左衛門五十八歳、勇太郎は三十五歳であった。