KEEP ON SMILING!

治らぬなら
治してみせよう
SLE
※SLEとはステキなレディーがなるエレガントな病気である。

うぎゃあ~

2007-09-07 11:02:16 | ☆日記・随筆☆
明日、大学の飲み会をドタキャンして、高校の飲み会に行こうかなと思ってきた。
高校の飲み会ならゆうこっことposhがいるからまだ話す人がいるから楽しめるかもと思えてきた。
でも別に幹事から誘われたわけではなく(幹事の連絡先はもう消した)、poshが私に誘ってくれただけのこと。
そんなんで行っていいんかいな。
てか明日やん!!!!
どないすんねん、私。

と、悩んでいたら新しい翻訳校正の仕事到着。
ふうむ、翻訳校正の仕事きたから一応断りの理由ができた。

私さあ、こんなことごちゃごちゃ考えてるヒマ実はない。
翻訳校正の仕事やろ、ほんでもうすぐ大きい翻訳コンテストの締め切りあるやろ、ばあちゃんの誕生日やろ、敬老の日やろ、母の誕生日やろ、お彼岸やろ、翻訳の定例トライアルやろ。
むっちゃあんねん、やらなあかんこと。
それプラス、通訳セミナーとか、通訳無料体験レッスンとか予約してしまって(アクティブすぎ)それにもいかなあかんやろ。
そしたら、通訳ガイドの宿題っていうか、日々の勉強が滞ってるやろ。
しかも、英会話講師の仕事も来週からカウンセリングに入ってはっきりいってめっちゃ忙しいやろ。(私クラスもちすぎ。80人くらい担当してないか!?)

何やってるねーーーん、私!!!

でもなあ、やること多しやのに、それが全然手につかないほど、「飲み会いややなあ」って思ってる。
やめとけよ、そんなにいやなら。
やめとけよ、そんなに他人を軽蔑してるなら。

人間が嫌なんでしょ。
一人ですることいっぱいあるやん。

やめときよお。
何も楽しいことないがな。

でももし明日飲み会時間中翻訳の仕事をしてても何してても飲み会のことが気になるんちゃうかなと思う。
人数多いため、九時までなら二千円でいいらしい。
そこは魅力。
あと、でかい飲み会やから全然しらん人としゃべれる。
多分それは楽しい。(しかもイケメン多い←重要)
だって今も英会話の仕事が楽しいのは全然しらん人と軽い会話をするからや。
それは楽しい。
深い話になって、価値観とかいろいろしゃべられて語られるとうざくなる。
深い付き合いが嫌だから、それなら大学の飲み会は大丈夫やろか。

うがああああああ
うぎゃああああああああ
うぎょおおおおおおおおおお

結論でません。
翻訳校正の仕事します。