「クロアチア＆スロベニア旅行記」の第65回目。
リュブリャーナの青果市場にあった「量り」。
市場では、重量での販売、例えば、野菜でも、果物でも「1kgでいくら」というパターンが多いので、「重量が怪しいと思ったら、いつでも確認して下さい」ということらしいです。
実際に使われることは少なくても、これにより不正は減りそうですね。
ちなみに上の方には、スロベニア語らしき文字で「KONTROLNA TEHTNICA」と書かれていますが、英語的に訳すと「TECHNICAL CONTROL」といったところでしょうか。
市場のシステムにしても、言語にしても、海外では学ぶことが多いです！
。
■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック！
★★★★（素晴らしい）
★★★☆（すごい）
★★☆☆（とても良い）
★☆☆☆（良い）
by TREview
