バーにて

男…ジェームズ・フランコ
女…キーラ・ナイトレイ


一昔前のジャズが静かに流れる小さなバー。
カウンターには女が一人。
男が近付く。

男「こんばんは。一人で飲んでるのかい？」

女は男を一瞥するが、すぐに視線を外し、何杯目かのマティーニに口をつける。

男「ああ、ごめん、まずは自己紹介だよね。僕は……（気付いて）泣いてるの？」

女はあくまでも気丈に振る舞いながら、泣き腫らした目で男を見据える。

女「女にはそういう日だってあるわ」

男「生理？」