トホホとは

広辞苑にも載っている言葉だが、由来の説明なし。

http://www.nikkansports.com/general/news/p-gn-tp0-20150113-1420908.html

１．疲れたように元気なく歩く 「とぼとぼ」 という言葉の変形ではないかと思います。

２．途方にくれることを、感嘆的に「トホホ・・・」と表現したのではないでしょうか。

つまり、どうしてよいかわからないで、こまり切った様子です。