SI HPより抜粋。
Fernando Seguignol hit a two-run homer in the top of the eighth inning Sunday, leading Trey Hillman's Nippon Ham Fighters to a 5-2 win over the Chunichi Dragons in Game 2 of the Japan Series.
Seguignol, who played for the Montreal Expos from 1998-2001, connected off reliever Shinya Okamoto with a blast into the right field stands at Nagoya Dome that gave the Fighters a three-run lead and tied the best-of-seven series at 1-1.
The series now moves to Sapporo Dome for the next three games.
The Fighters are playing in their first Japan Series since 1981.
It was the first Japan Series win for Hillman, who is among several candidates to replace Buck Showalter as manager of the Texas Rangers. Hillman is in the final year of a second two-year contract with the Fighters.
米国の記者には、セギノールとヒルマン監督以外は興味なし。ヒルマンはレンジャーズの監督の候補のようだ。
Fernando Seguignol hit a two-run homer in the top of the eighth inning Sunday, leading Trey Hillman's Nippon Ham Fighters to a 5-2 win over the Chunichi Dragons in Game 2 of the Japan Series.
Seguignol, who played for the Montreal Expos from 1998-2001, connected off reliever Shinya Okamoto with a blast into the right field stands at Nagoya Dome that gave the Fighters a three-run lead and tied the best-of-seven series at 1-1.
The series now moves to Sapporo Dome for the next three games.
The Fighters are playing in their first Japan Series since 1981.
It was the first Japan Series win for Hillman, who is among several candidates to replace Buck Showalter as manager of the Texas Rangers. Hillman is in the final year of a second two-year contract with the Fighters.
米国の記者には、セギノールとヒルマン監督以外は興味なし。ヒルマンはレンジャーズの監督の候補のようだ。