たのむの雁もひたぶるに

今日は八朔ﾊｯｻｸ
旧暦の八月一日
この日には
稲作豊年を祈り
その年に取れた穀物を
主家や恩人に届けるという
田の実→頼み
となり
お世話になった方に届ける
今のお中元のようだ
家康の江戸入城が
天正18年(1590)８月１日
八朔は
八朔御祝儀ともいい将軍家に
祝辞をのべる重要な日だそうだ


伊勢物語第十段は
「たのむの雁」

みよしのの
たのむの雁もひたぶるに
君が方にぞ
よると鳴くなる

みよし野の
田の面ﾀﾉﾓの雁も
ひたすらに
貴方に心を込めて鳴いているではないですか
私の娘も同じです
娘もあなたを頼りにしてますよ
宜しくお願いしますね
「田の面ﾀﾉﾓ」と「頼も」は掛詞ｶｹｺﾄﾊﾞ

八朔は
頼むの日か
なんかほのぼの
するね