古今集第八百十八番荒磯海の（書）

荒磯海の浜の真砂と頼めしは
忘るることの数にぞありける　　　　　　　　詠み人知らず

　岩だらけの浜の砂が数えきれないように、二人の愛は永遠だと、しきりに私は信用されたけど、砂の無数は忘れることと同様なことです。