わびぬれば今はたおなじ難波なる
みのつくしても逢はんとぞ想ふ 元良親王
秘めていたことが現れてしまって憂き目をみたり、侘しかったりしてるのでは身を捨てたも同然、いっそのこと難波の澪標(みおつくし)のように身を尽くしてしまっても、あなたに会いたいと思います。澪標<は船の通路を示すために海に立てた目印。身を尽くすにかけての言葉。侘びぬればは悲観して心が晴れないこと
みのつくしても逢はんとぞ想ふ 元良親王
秘めていたことが現れてしまって憂き目をみたり、侘しかったりしてるのでは身を捨てたも同然、いっそのこと難波の澪標(みおつくし)のように身を尽くしてしまっても、あなたに会いたいと思います。澪標<は船の通路を示すために海に立てた目印。身を尽くすにかけての言葉。侘びぬればは悲観して心が晴れないこと