エネルギー・社会・経済の変化と対応

変化を見極め、対応を考える

外国と関わり日本が潤うⅡ

2018-04-21 08:47:44 | 日記

2018年4月18日、財務省が発表・・2018年3月分の貿易統計を発表

した。輸出から輸入を引いた差額が、7,973億円(前年同月比32.1%

増)の黒字だった。貿易立国 日本、健在なり ・ ・ ・ 。

◇何が売れているのか?

 一番、売れているのは自動車で、3月は1兆965億円(前年同月比5.4

   %増)となった。自動車メーカーは、相手国に工場を建て、現地生産

 する率を高めて来たが、日本で生産する自動車も相変わらず多く輸出

         

      出典:mainichi.jp/ 自動車の積出しat名古屋港

 していて、外の稼ぎ頭になっている。

 他に、半導体等電子部品が3,463億円(4.3%増)、半導体製造装置が

 2,738億円(3.7%増)、原動機が2,898億円(3.9%増)、鉄鋼が3,037

 億円(4.1%増)等と続き、いずれも伸び率が高い。一方、食料品が63

 3億円(8.4%増)と顕著な伸びを示している(この中には、農産物も含

 れていると考える)。




◇何を買っているのか?

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

外国と関わり日本が潤うⅠ

2018-04-20 14:19:21 | 日記

◇訪日外国人の勢い止まらず政府観光局4月18日発表

 1)2018年3月の訪日外国人数が、260万8千人(前年同月比18.2%増)

  と過去最高を記録した。1位韓国61万9,200人(26.8%増)、2位中

  国59万4,900人(16.9%増)、3位台湾38万7,300人(14.0%増)、4

          

        出典:日経(電子版) 福岡の着いたクルーズ

  位香港19万5,700人(19.0%増)、5位米国15万1,00人(15.3%増)、

  6位タイ11万6,200人(4.2%増)だった。米国は単月として過去最高

  。西欧などの国々からも増加している・・・豪州が47,500人(18.9

  %増)、カナダが34,000人(18.6%増)、英国36,000人(16.0%増)、

  立山アルペインルート 出典:club-t.com/

  仏国が25,000人(6.9%増)、ドイツが24,900人(11.1%増)、ロシ

  ア8,900人(25.3%増)となっている。西欧の人たちが、テレビ報

  道でよく見かけるが、上述の人数からも頷ける。

 2)消費動向調査結果・・2018年1~3月の訪日外国人旅行消費額が1兆

  1,343億円(前年同期比:17.2%増)にも上った。1位中国、2位台湾

  、3位韓国、4位香港、5位米国になっているが、この5カ国で全体の

  約77%を占める。3ヶ月で1兆1千億円と云う数値を、12ヶ月分に単

  純計算すると・・約4兆4千億円の巨額な数値になる。訪日外国人が、

  我が国経済を潤してくれている。

◇訪日した外国人は、何をしているのか?

 日本特有のものに魅かれて、色んな所を訪れているようだ。テレビで

 見かけた例・・1)雪の中で・・立山のアルペインルート(上の写真)で

 、道路の両側にそそり立つ20mの雪の壁を楽しんだり、2)石場建てに

          

     出典:fabcafe.com/ 石場建ての例(記事と直接関係なし)

 挑戦・・自然にある石を土台に使い、その石の形に合わせて柱を削る。

 石と柱が合うまで作業を繰り返す。日本伝統の工法を学ぶ外国人たち

 (この例は経済よりも、日本の匠の技を体験する事に意味がある)。

 3)浅草の包丁店を巡り、"本物の包丁"を買い求める人たち。日本刀の

        

         出典:kinarino.jp/ 浅草にある包丁店

 Imageと繋がるものがあるのか? 4)印鑑を買う・・自分だけの物

         

         出典:hankoman.jp/ 外国人向け印鑑

 、印鑑。名前を英文字、当て字漢字などで彫刻して貰って自分用や

 プレゼント用にする。国では実用とは縁がなくても、世界に一つし

 かない物は貴重だろう。

 

  

  


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

わが車のSaftySupport技術

2018-04-19 08:34:09 | 日記

2018年4月中旬、夫婦1台づつだった車を供用で1台とし、New Vitz

に乗り換えた。新しく付いた安全サポート技術は70歳代後期に入った

我々には、役立ってくれそうだ。

◇New VitzのOutline:

 トヨタ ヴィッツ(ジュエラ) 1.3Lの小型車で、カタログ燃費が25.0Km

          

             出典:トヨタ  今回購入したVitz

  /L 。Hybrid型もあったが、遠距離は少ない事もあり、普通型とした。

◇Safty Support技術:技術進歩の恩恵に浴す;

 注記:カタログでは機能をカタカナで表記している為、判読し難いと

 思い、著者が英語で表記した(英語が正しいか否かは、不確かなれど)。

 1)Corner Sensors:車の前方と後方4隅に超音波を発信するセン

  ーが付けてあり、近くにある障害物(含:人間)を検知し、警報で知

  らせる(速度10Km/h以下の時)。駐車する時などに、役立つだろう

  (実際、車庫入れ時に、後方部が塀に接近し、警報が鳴った)。

 2)Lane Departure Alert:道路上の白線や黄線をセンサーで認識して

  車線をはみ出して走った場合、警報で知らせる(速度50Km/h以上)。

  過去、ウッカリして白線をはみ出して走るヒヤリ体験をした事がある

  ので助かりそうだ(今回、実際に左の白線を越えた時、警報が鳴った)。

 3)Precrash Safty System:走行時、先行車との間隔が狭まった事を

  レーザーとカメラが検知して警報、ブレーキ操作を促す。ブレーキを

  踏まなかった場合、自動ブレーキが作動。追突事故抑制を期待する。

 4)その他の機能改善:Safty Systemの一環として捉えてみる;

  a)High/Low Beam自動切換え:Head Lightsの上向き/下向きは過去

   、手動で切り換えていたのを自動化し、夜間の見やすさをサポートし

   てくれる。

  b)Drive Recorder:前方の状態をカメラで捉え、記録。最近、多くの人

   たちが装着するようになった。事故やトラブルに巻き込まれた時などの

   証拠映像となる。

◇感想など:購入して間もない。安全技術に関しては、これから経験して行く

        

          出典:トヨタ  運転Sceneの一つ

         (右グラフ:追突が事故原因の約34%とあり)

 事になる。本質は、自分の運転技術にある。これらの新技術に依存せず対応

 して行く。

   

  


  

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

New York郊外に滞在してⅡ 

2018-04-18 08:19:57 | 日記

2018年4月11日Blog「New York郊外に滞在してⅠ」に続き、ルーズベルト

元大統領ゆかりの地を訪れた折、感じた事、戦時に成し遂げた彼の"大仕事"

について綴る。

◇彼の住んだ所は、ハドソン川上流の小高い丘の上に在った:

 1)New York郊外の町、Tarrytownに滞在してManhattanまで列車で通勤し

 て仕事をする中、週末にはRoosevelt元大統領の邸宅に出向いた。Tarry-

 town駅から列車に乗り、約80Km走って、Poughkeepsie駅に降り立った

         

 Poughkeepsie駅の外観 出典:en.wikipedia.org/ Poughkeepsie駅の内部

 。その駅は簡素で歴史を感じさせる造りだ。彼らは歴史を保存する文化を持つ。

 2)ルーズベルト元大統領の邸宅と庭:

 駅からバスで直ぐの所に、ルーズベルト元大統領の邸宅と庭などが保存されて

 いた。まず、敷地の広大さには、圧倒された。近くに流れるハドソン川を遠望

 する小高い丘の上に邸宅があり、そこからの見渡す広大な庭園。こんな所に彼

  

     邸宅の正面   出典:tripadvisor.jp/ 庭とハドソン川方向の眺め

 は、住まいしていた。そのScaleの大きさもさることながら、仕事だけでなく生活

 を楽しむ文化も目の当たりにできた。庭にはFranklin D. Rooseveltと妻のAnna

           

            出典:tripadvisor.jp/ ルーズベルト夫妻の墓

   Elenorが一緒に眠るお墓があった。彼らがl住み慣れた所にお墓を造り、そこに眠

 ると云う文化も垣間見た思いだ。

◇第二次世界大戦後の世界秩序を決めた人物 ルーズベルト大統領

 終戦の頃、著者は6歳だったが、ルーズベルトとチャーチルの名前をよく耳にした。

 彼が成した大きな仕事として・・1945年2月に開いた「ヤルタ会談」がある。ク

 ミア半島のYalta島にて、ソ連のスターリン書記長、英国のチャーチル首相と会談。

        

  出典:ja.wikipedia.org/ 3人の首脳  出典:Google Maps クリミア半島

 日本に関わる事項では、ソ連の対日参戦、千島列島、樺太などの日本領土の処遇

 も決定した他、ドイツの分割統治、国連での拒否権国を設定するなど、戦後の世

 界秩序を決める会談だった。日本が終戦を迎える6か月前に、かかる事々が彼らに

 よ秘かに決められていた(ルーズベルト元大統領の住まいと庭を観て、成る程

 と想いを新たにした)。

 


 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

再エネを"主力電源"にする

2018-04-17 08:42:06 | 日記

今日(2018.4.17)の読売新聞に、再エネ等に関わる記事が出ていた。行政の

新しいルール作りの動きなどから、再エネの今後はどうなるのか考えてみる。

◇送電線の費用費用負担問題:

 1)2018年4月16日の経産省有識者会議で、2020年度以降に送配電網の更

 新や維持に掛かる費用の10%程度を発電事業者が負担する案が提示された

           

        出典:資源エネルギー庁 送電線とソーラー発電

 (小規模の発電者は対象外。記載ないが、個人の太陽光発電も対象外だと

 推測)。これまで送電線の空き容量を巡って、高額の費用を発電事業者に請求

 されるケースが続出して問題化していた。今回の10%負担案は、発電事業者

 にとり許容範囲内となるのか明確ではないが、この案が解決策となるのか注視

 して行く必要がある。

 2)日本の電源構成:以前から、2030年度における電源構成の政府案が出され

 ている(下図)。そこでは、再エネは全体の中の22~24%となっている。現段

             

              出典:電気事業連合会

 階の再エネ比率は約15%にまで達し、更に伸びつつある。一方、新しく、2

 018年3月26日の経産省の審議会で、2030年度に向けて「再エネを日本の主

    

             出典:Solar Journal

 力電源にする」方針が提示された。原発の再稼働がままならぬ現況にあって、

 再エネを主力電源とする方針(案)が出た事は、大きな前進だ。再エネ比率を

 示してないが、述の目標値を越えた値(40%以上)にする必要がある。

◇日本のエネルギー問題:国会での議論こそ重要;

 2018年3月9日、野党4党(立憲民主、共産、自由、社民)が「原発ゼロ基本

 法案」を国会に提出した。その骨子・・原発を速やかに停止や廃止する。再

 生エネルギーの割合を2030年までに40%にする云々。一方、野党の国会運

 営では森友・加計問題や自衛隊の日報問題などに多くの日数を費やすばかり

 で、原発ゼロ基本法案に関わる議論を行った様子が見えない。一方、小泉元

          

        出典:r25.jp/ 細川元首相、小泉元首相などの方々

 首相が「原発ゼロ・自然エネルギー基本法案」を2018年1月に発表し、運動を

 展開している。国民運動として発展して行く事が期待できる。

 

 

             

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

庭の風景:花木が彩る

2018-04-16 08:03:27 | 日記

 春たけなわ。我が家の庭でも、木々が芽を吹き、花を付け、春本番の風景が

 見渡せる。今日(2018.4.16)の朝、8種類の花木を撮った。その画像を添え

 て、感じた事などについて綴ってみる。

◇スズランと沙羅の木:

 1)スズランは、北の国にて群生すると聞く。我が家のスズランは、30年程前

  に友人宅を訪れた時、株分けして貰ったもの。毎年、芽を出し可憐な花を

  つけてくれる。東側 塀際の半日陰の環境が合っているようだ。付記:著者

  の故郷、北海道室蘭市では札幌に往く特急に「スズラン」の名称を付けた。

 2)沙羅の木は、10年程前に家をリホームした折に植えて貰ったもの。今では

           

          スズラン              沙羅の木

  、二階軒下くらいの高さまで成長した。芽を出し今、若葉を付けたところだ

  が、初夏にはツバキに似た花を沢山付けてくれるだろう。お釈迦様が入滅さ

  れた時、沙羅双樹の花が散ったと伝わる一方、平家物語で「祇園精舎の鐘の

  声、諸行無の響きあり、沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらわす、」

  とも語られた。

◇チューリップと紅カナメ:

 1)チューリップは、庭のアチコチにて花を付けている。毎年、前年の球根から

  ら芽を出し、黄色や赤色の花を付けてくれる。手が掛からずに済んでいる。

          

       チューリップ            紅カナメ

 2)紅カナメは、隣りの家との境に植えたものだが、今頃に紅色の若葉が出て

  一時、庭が華やぐ。昨年初冬に剪定した事もあり、色づきが良い感じだ。

◇都忘れ(ミヤコワスレ)と牡丹:

 1)都忘れは、日当たりの良い所を好む。今は、つぼみの段階だが、間もなく

  紫色の花を沢山付けてくれるだろう。鎌倉時代、北条氏によって佐渡に島

  流しされる折、庭の花を見て・・「如何にして契りおけん白菊を都忘れと

      

         都忘れ             牡丹

 名づくるも憂し」と詠んだ事から、この名が付けられたと伝わる。

 2)牡丹は、1990年代に亡くなった義母が植えたもの。堆肥を多少入れている

  程度で、毎年よく花を付けてくれる。緑のものが多い中、庭に華やかさを加

  える。関西方面を旅した時、あるお寺で牡丹が咲き誇る庭を観た記憶が蘇る。

◇花水木ともみじの木:

 花水木は、庭に2本あり、内1本に花が付き始めた。昔、兄夫婦が住む東京練馬

 区 光ヶ丘団地を訪れた時、道路沿いに沢山の花水木の木々が、見事な花を咲か

 せていたのを思い出す。それが切っ掛けで、後で我が家にも花水木を植えた。

 花水木の名は「おしゃれ」なせいか、店の名前などによく使われているようだ。

          

          花水木            もみじの木

 2)もみじの木は、我が家の庭の南面、日当たりの良い所に植えた。今頃に

  薄緑色の葉を付ける。年毎に背が伸びる一方、秋口から紅葉が見れる。

  

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ひたち海浜公園が、賑わう

2018-04-15 08:51:49 | 日記

◇国営ひたち海浜公園の入場者数:過去最高を記録;

入場者数が2017年度、227万8,061人に増加した」と2018年4月2日、公園

  側が発表した。春の「ネモフィラ」、秋の「コキア」などが人気を呼び、海外

             

                出典:this.kiji.is/

 からも含めて団体ツアー客も増えた。東京の上野動物園の入場者が384万人、

 北海道の旭山動物園が約143万人だった(いずれも、2016年度だが)のに較べ、

 ひたち海浜公園も、大勢の人たちで賑わったようだ

◇ひたち海浜公園の今(2018年4月)は、どうか?:

 妻が友だちと一緒に先週(2018.4.12)、同公園を訪れた。ネモフィラの他に、

 チューリップ、水仙、菜の花が群生している風景を観れたとある。駐車場も

  

  

       出典:国営ひたち海浜公園(2018.4.14) 写真4枚とも

 一杯で、何とか空いている所を見つけて停めた由。駐車していた車の多くが、

 茨城県以外のナンバーの車だった由。同公演のHP(今日)を見ると・・「高速

 道路や周辺道路が大変混雑しま」「公共交通機関でのお越しをお勧めいたし

 ます」とある。

◇ひたち海浜公園が賑わう要因は?:

 国営にも拘わらず、賑わっている。公園側のたゆまぬ努力が原動力になってい

 ると思う。サービス面では・・65歳以上は大人の半額以下の210円で入園でき

 たり、駐車料金は普通車510円/日で、時間を気にせず楽しめる。同公園の近

 郊には県営の大洗水族館(入場者数:100万人以上/年)があり、那珂湊港では海

   

   出典:県営大洗水族館      出典:tabirai.net/  那珂湊 海鮮市場

 産物市場や海鮮料理の店が立ち並び、観光客を引き付けている

 一方、高速道路からの同公園へのアクセスが良く、車で来る観光客には便利にで

 きている。常磐道から北関東自動車道に入り、常陸那珂有料道路を通って「ひた

          

          出典:i-road.or.jp/ 海浜公園と高速道路

 ち海浜公園」に出る。付記:著者が住む所に、国営ひたち海浜公園などが在って

 、大勢の観光客が来てくれる事は有難い。この地には、戦後米軍の飛行練習場が

 あった。返還後、広大な土地を国や県が引き継いだ。同公園の周辺は当初、工場

 やオフィスを誘致する予定だったが、土地の多くは埋まらず。今では、商業施設

 (ホーセンター、電器店、スーパー、ファッション店、書店など)が多く立ち並

 び、買い物客で賑わっている。

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

北極も温暖化:シロクマは?

2018-04-13 11:31:18 | 日記

BS朝日(2018.4.13)のドキュメン番組「地球大紀行」にて北極熊が、難儀

している姿を視た。深刻な状況だ。番組の骨子と著者の感想について記す。

◇アラスカ海岸にある「カクトビック村」に集まる北極熊:

 この村は昔からの慣習でクジラを獲り、食料にしている(年3頭に制限)。

 クジラを解体した後の骨や肉を狙って、約80頭もの北極熊が集る。夏の

            

          出典:BS朝日 アラスカの海岸で餌を探す

 間、アザラシが獲りずらい状態に置かれた彼らには貴重な食料となって

 いる。クジラを食べ尽くした後、食料が無くなると、彼らは村にまで入

 り込み、人間と衝突し、命を落とすものもいる。

◇北極海の氷が縮小して続けている:

 北極海の氷表面は年々、縮小し続けている(例の下の衛星写真)。主因は、

         

         1980年9月 出典:jaxa.jp/  2012年9月

 地球温暖化の影響だと報じられている。上述の番組の中で、科学者たち

 が調査した結果を報じていた・・20世紀(後期頃)~21世紀にかけて北極

 海の氷が、約40%も減った。以前には、夏でも氷表面が海岸に接する位

 になっていたが、最近は海岸から数百Km先にまで遠ざかってしまう程だ。

◇北極熊が窮地に:海岸近くに居たアザラシが氷と共に去る;

 海岸近くの氷表面で、北極熊はアザラシを捕獲していた(例:下の写真)。

         

 アザラシを狙いジャンプ  出典:National Geographic アザラシを捕獲

 しかし、最近は氷が海岸から離れてしまった為、アザラシの狩りが困難に

 なった。北極熊は食料が得られず、窮地に置かれている。

◇北極熊などを守る為には、我々は何をなすべきか?:

 主因になっている地球温暖化を防止しなければならない。気候変動と云う

 問題は、地球規模の対応が迫られる難題だ。温暖化の原因であるCO2の排

 自動車の大列出典:jp.deposiphotos.com/

 出を減らさねばならない。化石燃料の消費を抑える事が必須だ。自動車

 、化学工場、製鉄所、火力発電所などから出るCO2を抑える。1人1人が

 、エネルギー消費を減さなければならない。一方で、クリーンなエネル

 ギー(再生エネルギーなど)への転換を加速する必要がある。北極のシロ

 クマの為だけではない。自分たち人間や生物たちの為にも、果敢に実行

 すべきだ。

 

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Be Global 英語に強くなるⅢ

2018-04-13 08:56:16 | 日記

◇International Schoolに多数の応募者:

 昨日(2018.4.12)のテレビニュースでの放送・・International school

 やInternational Classに入学を希望する子供たちが、急速に増えている

           

               出典:istimes.net/

 。Interviewに応じた母親たちは「早い時期からNativeの英語環境に子供

 を置き、Globalな人間に育てたい」と語っていた。Native Peopleと共に

 居る環境は、子供たちの英語能力を高めるのに大いに役立つ。このような

 環境が公立の小・中学校にも広がって行く事が望まれる。

◇英語環境は身近な所に:いろんな所で英語が聞こえて来る;

 著者はJRの常磐線を利用して東京や近辺に出かける事があるが、車内放送

 で流れる英語が自然と耳に入って来る(Nativeの方が本格的な英語で話す)。

 当方のListening力に多少の疑問は残るが、敢えて挑戦してみる事にする;

             

           出典:kakuyasu-ryoko.com/ 特急ひたち

  Ladies and Gentlemen, welcome aboard to Hitachi Limited Express

   bound for Sinagawa. The stop after Mito will be Ueno. We are stop-

   ping at Ueno and Tokyo. All Sheets on this train are original. (皆さま、

   品川往きの特急ひたちに、ご乗車いただき、有難うございます。水戸の次は

 上野に停車します。途中、上野と東京に停車します。全席が  ・ ・    )。

   The rest rooms are availale on car 1,3,5,7, and 9. We wish you 

   pleasant journey. Thank you. (トイレは車両一番、・ ・ ・にあります。

 楽しい旅でありますように。有難うございます)。

             

             出典:blog.livedoor.jp/ 上野駅

 The passengers changing to Hibiya subway line, ・ ・ ,please

   transfer at this station. (地下鉄日比谷線、・・・ をご利用のお客様は、

 この駅でお乗り換え下さい)。その他、飛行機の機内放送などで結構、英語

 が聞こえて来る。役立つと思い、そんな機会を耳慣らしに活用している。

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Cashless社会への転換

2018-04-12 08:16:36 | 日記

◇政府主導でCashless社会へ。2108年4月10日、政府が目標を固めた:

 キャッシュレス決済を2025年までに40%へ、将来は80%に引上げる。

 現状、日本のCashless決済の割合は、約20%に留まる。現金決済に

 伴う費用が、8兆円/年もかかっている由。つり銭の準備、手作業での

 レジ、売上げの集計などに人手をかけている。Cashlessが進んでいる

           

            出典:dent-sweden.com/

 先進国等に較べて日本は、かなり遅れている。

◇我が家のCashless化の進捗程度についてチェックして見る:

 「キャッシュレス」の定義は必ずしも明確ではないが、「何かを買う時、

 現金を使わずに決済する」と広義に捉えて、我が家の場合、どうなって

 いるか、具体例でチェックして見た・・まず、殆どの食品や日用品など

 「生協」で購入しているが、「自動引き落とし」となる。補足的に近くの

             

     出典:hokugin.co.jp/        出典:nanaco-net.jp/

 スーパーで買う場合には「nanaco」でCard決済している。一方、ネット

 通販での買い物は、Credit Card決済で済む。高速道ではETC Cardで、

   電気代・ガス代・新聞代は「自動引き落とし」で決済している。新聞は

 去年まで、集金に来た人に支払っていた。こうして見て来ると・・我が家

 の現金決済率はかなり減り、Cashless率は相当高くなっていると思う。

 一方、現金で決済しているのは・・レストラン、病院、市役所、タクシー

 等と少なくなった。直近の例・・何時も賑わっているのラーメンで5千円

 紙幣を出した時、「全く小銭を持ってないのですか?」と店の人から云わ

 れ、多少戸惑った。最も消費者と接する事が多い店舗では、従来の「レジ」

             出典:reji.biz/

 が使われている。電子決済に転換するには、それなりの投資が必要となる。

 このりが、Cashless化に向けた政策において大きな課題となるだろう。

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

New York郊外に滞在してⅠ

2018-04-11 10:52:20 | 日記

1980年代、New Yorkに出張した折、New York郊外にあるオフィスを拠点に

して仕事をした事がある。その時、経験した事々を綴ってみる ・ ・ ・ 。

◇ManhattanとNew York郊外の町を往復しながら仕事:

 多くの日本企業がManhattanにオフィスを構える中、著者が務めていた会社

 はオフィスをNewYork郊外にあるTarrytownと云う閑静な町に置いていた

                               

        出典:colliers.com/en NewYork郊外のオフィス

 そのオフィスは小高い丘にあり、木々に囲まれ、恵まれた環境の中にあった。

 この町の駅とManhattanのGrandCentral駅との間(約40Km)を列車で往復

   

    Tarrytown駅(外観) 出典:en.wikipedia.org/ Tarrytown駅(内部) 

 し1週間くらい滞在した。Metro North Railroadが運行する列車を利用。

            

        出典:ja.wikipedia.org/ Metro North Railroad

 座れる時もあったと記憶する。我が国の通勤列車とは違う感じだった。背景

 には、車で高速道を利用して通勤している人たちがいた為かも知れない。 

 Tarrytown駅舎は、質素そのものだった。一方、Grand Central Stationは、

    

   Grand Central駅(外観) 出典:en.wikipedia.org/ 同駅の内部

 1871年(明治4年)に建造された物。古風・豪華な造りには、圧倒された。

◇滞在したHotelでの経験:異なる文化が、そこには在った;

 滞在期間中、Tarrytownの町中にあるホテルに宿泊した。敷地は広く、平屋

 造り。客室は、相当数あったと記憶する。意外だったのは、地元の人たちが

            

      出典:tripadvisor.jp/ a Hotel In Tarrytown(記事とは無関係)

 多く、利用していた。例えば、週末などの会合に、相当数の部屋を借り切り

 、各ドアーは開けっ放し部屋では、若者たちが飲食やお喋りに興じている。

 ホテルの部屋は、泊まるだけにあるのではないと云われている様だった。一

 方、ホテル敷地内にはDance Hallがあり、若い男女が集っている。順番待ち

 で外までができていて彼らは辛抱強く、空くのを待っていた。日本から遠

 く離れた所で、経験する"異文化"。それまでの固定観念は通用しない世界が

 そこには在った。


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Be Global 英語に強くなるⅡ

2018-04-10 09:05:19 | 日記

私たちは、カタカナ英語が日常的に使っている。一方、Global化の要請が

増えていて、"何らかの改革"が望まれる。実情を見ると共に、方策も考え

みる。

◇大谷翔平選手の活躍に沸く球場で:原語は意外とsimpleで解り易い;

   Shohei Ohtani did it again ! (大谷翔平が、また打った)。

   It is Sho Time. ("Sho”は"翔"をもじったプラカード。観客が、掲げる)。

          

         出典:ja.wikipedia.org/ Angels Stadium

 The Angels sold out. They sold 44,742 tickets. (Angels Stadium

 のチケットが、売り切れた)。 

◇海外取材をベースにしたテレビ番組で:Interviewerが日本語を使う!;

 現地の方々にInterviewする人が日本語で話しかけ、通訳を介してComm-

   unicationを執る場面をよく見かける。現地の方々は通訳に向かって話す。

 視聴者の当方には、不自然な感じが拭えず、非常に残念に思う。当の方

 はまだ若い。その気になれば、何とでもなると思う。彼らの奮起を望む 。

              

            出典:search.yahoo.co.jp/image

 当方の場合、海外出張では否応なく英語でcommunicationを執った。仕

 では通訳は雇えない。自分で何とかせねばと、出張前に何らかの準備をした。

◇我が国内における英語環境:カタカナ英語で足りている?

 テレビ番組や新聞では、英語で表示する事は少なく、殆どの場合、カタカナ

 英語が使われている。インターネット上の記事でチェックして見ると、

 例1・・大谷翔平が9日、アメリカン・リーグの週間(2~8日)のMVPに選ば

 れた。→ American Leagueと併記したり、MVPをMost Valiable Playerと

 括弧書きしたりする事で英語に触れる機会が増えるだろう。

   例2・・BSプレミアム、ワイルドライフ、プライムニュース云々。→ BS

           

                          出典:NHK-BS

 Premium、Wild Life、Prime Newsと併記する事で、英語も視聴者の記憶に

   残るだろう。

国立国語研究所が「外来語」言い換え試行:あまり利用され無かったようだ;

 2003年~2007年まで4回に亘って、外来語を日本語へ置き換える提案をした

         

                出典:国立国語研究所

 。いくつか抽出して見ると・・アーカイブ → 保存記録、アジェンダー →

 検討課題、インセンティブ → 意欲刺激、プレゼンス → 存在感、 云々。

◇カタカナ英語の流れは止まらず:Global化の要請は更に増す中で、どうする?

 子供や若い人を含む日本の人々に、英語に触れる機会を増やす事が望まれる。

 テレビ、新聞、雑誌などにおいて、カタカナ英語を使う場合、英語を併記する

 事を、強く望む。最近の身近な例・・交通標識に英語が併記されるようになっ

              

               出典:.asahi.com/

   た(停止・・STOP、徐行・・SLOW)。これは、外国人向けだが、併記方式と

 した事は大きな進歩だ。今度は、カタカナ英語に対する英語併記だが、国が

 主導したやり方でないと進まないだろう。

 

 

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

大谷 完封近い好投+鈴木愛

2018-04-09 09:06:35 | 日記

◇大谷翔平・・7回投げて12奪三振、1安打、無失点、2勝目:

 本塁打を連続して3本打った大谷翔平は、2018年4月8日のアスレチックス

         

            出典:the Los Angeles Times

 との試合に先発して、パーフェクトに近いピッチングを見せた。地元の新聞は

 、絶賛。Shohei Ohtani was nearly perfect in his home pitching debut;

   The Angels sold out. They sold 44,742 tickets. 球場には、日曜日もあっ

   て、全席が売り切れる程だった。観客は大谷の投球に酔いしれていた マウ

         

             出典:the Los Angeles Times

 ンドに戻って来た大谷を観客はStanding Ovationにて迎えていた。By game

 time, some 200 reporters were on hand. (記者たちが、試合前200人程、

 詰めかけた)。当方も今朝(2018.4.9)のNHK実況放送を観ながら、テレビの前

 で思わず拍手・喝采した。大谷は凄い! 日本のファンも溜め息をつきながら、

  声援を送っていた事だろう。

◇鈴木愛・・LPGA女子プロゴルフで10アンダーで優勝:

 2018年4月6~8日の「スタジオアリス女子オープン」で2位以下に大差をつけ

 、今季2勝目を上げ、賞金1,080万円を獲得した。2位に葭葉ルミ(6アンダー)、

            

               出典:日本女子プロゴルフ協会

 3位に比嘉真美子(3アンダー)がつけた。彼女は昨年、賞金女王だったが、今季

 は1位のアン ソンジュ(韓国)に次ぎ、約100万円差で2位になっている。昨年以

 来、当方も応援しているが、常に安定したPlayを見せる彼女。今年どこまで行け

 るか楽しみだ。

 


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

大谷の3号に球場湧きたつ

2018-04-08 09:35:38 | 日記

2018年4月6日、大谷翔平が3試合連続のホームランを打ち、球場は

大いに湧いた。外出中だった当方は後で知り、まさかと疑った位だ。

◇球場センター岩山に届くホームラン:

 アスレチックスに6-0で負け越していた第1打席で彼は、外角ツーシ

 ームを捉えて、特大(137m)のホームランを岩山に打ち込んだ。球場

         

      出典:Los Angeles Times 大谷 3号本塁打を放つ

 には、ファンの歓声が響き渡った。地元のテレビや新聞からも熱気が伝

 わってくる・・実況放送のアナウンサー:Ohtani san did it again !

 This is very impressive. 新聞Los Angeles Times:Ohtani's second

 -inning blast, a towering solo shot that traveled 449 feet and ・。

 It may have provided just the spark the Angels needed to mount

   a massive comeback for a 13-9 victory ・ ・ (彼の本塁打が契機

 となってチームは逆転し、13-9の勝利に繋がった)。

◇ソーシア監督がInterviewに応える:

 試合後、Angelsのソーシア監督が語った・・He did a lot. First of all, he

            

            出典:Los Angeles Times ソーシア監督

 is a terrific baseball player. He is already important to us. He gave a

 big lift obiously. He guy did great job. (いい仕事をした。彼は、素晴らし

 い選手だ。彼は既に、チームの重要な選手だ。彼の本塁打によって、チームに

 揚力が生まれた)。

 

     

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Be Global 英語に強くなるⅠ

2018-04-07 14:27:12 | 日記

Global時代・・個々人が外国人とCommunicationを執れるCapabilityを

磨く。「Be Global」の具体的な事例を挙げ、対応策について考えみる。

◇若い人の英語力Up:実用英語力を磨く;

 2018年4月6日、文科省が実施した中高生の英語力調査結果を発表した。

  目標達成率(全国平均)は、「高校で英検準2級程度」が39.3% 、「中学で

            

          出典:ja.wikipedia.org/ 英検合格証明書

  英検3級程度」が40.7%だった。英語担当教員にて「英検準1級以上の資格

  を持つ教員」(全国平均)は、高校教員で65.4%、中学教員で33.6%だった。

 一方、大学入試共通テストに、民間が実施する英語検定資格(英検、TOEFL

   、TOIECなど)を反映させる制度が、2022年度から適用される事になった。

 若い人たちの実用英語力Upに向けた試みが、前進しつつある。

外国人とのCommunications現場の例1

 2018年4月初旬、あるテレビ局の報道で視聴した・・上野の近くに「日暮

 里繊維街」があり、そこに80軒程ある店に最近、訪日外国人が多く訪れる

 ようになった(外国人同志のスマホを通して店の情報が伝わり)。しかし、店

 出典:headlines.yahoo.co.jp日暮里繊維街の店(例)

 の人たちは英会話が得意でない様子で、外国の方々が自ら生地や柄を選んで

 買って行くStyleが見られ、結構売れているようだ。商売の現場には、通訳

 の方は居ない。繊維街の人たちが何らかの"工夫"をする事で、もっと多くの

 外国人に来て貰う事ができそうだ。

外国人とのCommunications現場の例2:

 これも2018年4月初旬、あるテレビ局の報道で視聴した・・京都の桜見物に

 来たフランス人(若い男性3人組)が、あるお寺で桜を観ていた折、テレ

             

        出典:digjapan.travel/ 清水寺の桜(記事とは無関係)

 の人が通訳を介して「桜は如何ですか?」と英語で問いかけると、彼らは、

 「Beautiful !」などと答えていた。何気ない風景だが、す~っと心に響く。

 フランスの方々には英語に熱心でなった時期があったが、若い世代になっ

 て変わったようだ。とにかく喋ってみる姿勢・・我々も見習いたいものだ。

外国人とのCommunications現場の例3:

 2018年4月、大谷翔平選手が第2号ホームランを打った試合の合間だった。

 現地TV局のAnnouncerがAngels Stadiumに表示されたJALの広告を見て

 、短く云った・・Japan Airlinesは時刻通り運航する会社では上位にある

 と(必ずしも全部聞き取った訳ではないが)。早速、InternetでJapan

 Airline Punctual」と入力し、検索して見た。結果、複数のHPで記事を

           

              出典:dailymail.co.uk/

 を見つけた。例:dailymail.co.uk/ Most punctual airlines and air-

 ports in the world revealed and (surprise, surprise) two Japanese

   carriers are ranked first and second and Tokyo Haneda is the most

   efficient hub. (世界で最も時刻通りに運航する会社は、日本の2つの航

 空会社[Japan Airlies and All Nippon Airways]であり、羽田空港が世界

 で最も効率的なハブ空港だ)。現地Announcerの口から出た何気ない一言

 [Japan Airlines、most punctual ・ ・ ・ ]を小耳にはさみ、調べて

 見たら、"意外な事実"に辿り着いた。日本では殆ど報道されてないと思う。

 外国人を通して日本の凄さを知らされた感じだ。仕事の場で、英語が必須

 のToolとなり、試行錯誤でSkill Upして来たが、こんな場面で役立つとは。





コメント
この記事をはてなブックマークに追加