はむすぽ。-Go! Go! Fighters!!

ファイターズをぬるく見守るブログだったりします。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

マイケル中村 おまたせ正式契約

2005-01-06 | 過去のはむすぽ
ビザの関係で来日が遅れていた日本ハム4巡目指名・マイケル中村投手が、6日に札幌市の球団事務所で正式契約。今季のドラフト選手の中では「大トリ」です。

契約金 3000万円、年俸 1500万円。背番号は「36」。
登録名はアルファベットで「MICHEAL」となる予定です。
英語に明るい方なら「あれ!?」と思われたかもしれません。

普通、英語で「マイケル」というと「MICHAEL」ですよね。
ところが、登録名に予定されているのは「MICHEAL」。
現に球団が写真撮影用に用意したユニホームにも「MICHAEL」と誤ってプリントされてました。

なぜ? 新聞に出ていた父親のコメントによると
「ローマ字読みしたとき、CHEの部分を"ケ"と発音しやすいようにして付けたもの」だそうです。
コメント   この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« “北の大魔神”横山が新愛称を... | トップ | 2005年、北海道から「巨人フ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

過去のはむすぽ」カテゴリの最新記事