８月のまとめ

今月読んだ本は以下の通り



武田泰淳「目まいのする散歩」
ジョン・アーヴィング著　筒井正明訳「ガープの世界」（上）（下）



そんなわけで、たったの２タイトル、３冊でしたとさ（笑）こんなの、何年ぶりですかね。まぁ、店が忙しいのもあったし、ほかにもいろいろありまして。


来月は、また谷崎をがっつりいきたいと思っております。

道化師の生きる道

ジョン・アーヴィング著　筒井正明訳「ガープの世界」（上）（下）読了



久々の更新となってしまいました。８月は、お盆とかもあって、店の方が大変忙しく、なかなか読書もままならない状態でありました。それはともかく…


「熊を放つ」でアーヴィングの魅力にとりつかれ、この自伝的ともいえる長編を読んでみました。


これは微妙ですねぇ…多忙なのもあって、約１ヶ月かかって読んだんですが、なんというか、揺さぶられるものがないんですね。T・Sガープという男の半生を描いた小説なんですが、そもそもガープという男にそれほど魅力を感じないので、あまり感情移入もできず、なんだか我慢の読書になってしまいました。それと、筒井正明の訳も、文語調な言い回しがちょいちょい出てきて、それもちょっとうっとおしかったりしました。


同作家の他の有名な小説に「ホテル・ニューハンプシャー」というのがあるんですが、どうしようかな…まぁ気がむいたら読んでみますか。