徒然草Ⅱ

「アッ!」「イイねえ!」「ウッソー!」「エーッ!」「オおぉ!」ということを書きたい!?

曖昧性とのたたかい  ~体験的プロジェクトマネージメント論~

2005年05月19日 | 読んで良かった図書
書名   曖昧性とのたたかい
     ~体験的プロジェクトマネージメント論~
著者   名内 泰蔵
発行社 SE
発行年 2005年3月17日
頁数   229頁
価格   2400円+税

新幹線システムをはじめ日本の数多くのプロジェクトをリードした著者のシステム化の想いやプロジェクト管理の心得に大きな感銘を受けた。

からだのしくみとメカニズム

2005年05月18日 | 読んで良かった図書
書名   からだのしくみとメカニズム
     ~人体の神秘なる構造のすべて~
著者   下重 勝雄
発行社 講談社
発行年 1999年2月25日
頁数   254頁
価格   1200円+税

「人間の体って良く出来ている!!」・・・・驚きです。

千の風になって

2005年05月14日 | 読んで良かった図書

書名   千の風になって             
著者   新井 満(あらい まん)
発行社 講談社
発行年 2003年11月6日
頁数   70頁
価格   1000円+税

<英語詩 作者不明>
a thousand winds

Author Unknone


Do not stand at my grave and weep;
I am not there,Ido not sleep.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.

When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry;
I am not there,I did not die.

<新井 満 日本語訳詩>

私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
    千の風に 千の風になって
 あの大きな空を 吹きわたっています

 秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
  夜は星になって あなたを見守る

 私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
    千の風に 千の風になって
  あの大きな空を 吹きわたっています

   千の風に 千の風になって
  あの大きな空を 吹きわたっています

  あの大きな空を 吹きわたっています