トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の三匹のワンコ達に癒され居ます。
アイちゃん、フラバ君、蓮ちゃんです。時々介護

6/17 Francais 92

2008-06-18 01:04:46 | フランス語学校

今日は、Mさんおやすみ。(質問される回数が増える(^^;))

先週の復習、Comment allez-vous?

よしこさん、Ca va un peu mal.

なんて答えたら、クリちゃんとしたら「どうして?」と返してくるよ。

Parce que je suis fatiguee.

私は、Ca va bien (^ワ^)

Quoi de neuf?

Deux semaines avant, Mercredi, ju suis allee d'abord

chez le dentiste.

ensuite, j'ai achete un telephone portable.

ここで、クリちゃんが 「Montrez le nous」

そのケータイを私達に見せてってか?

新しいケータイをカバンから出して、見せてあげました♪

「うすいですね」って、そうそう今からその事も書いてるから、

Il est leger et mince mais avec de petits caracteres.

Je dois mettre mes lunettes.

A part ca, je suis allee au musee a maderne de Kyoto

avec ma fille.

C'etait "Renoir+Renoir」

Il y avait beaucoup de gens.

Les paysage de Renoir etaient de chez lui.

Ma fille est allee chez Renoir avec un ami, jouge.

Je lui a dit qu'il y avait un grand jardin.

ma fille y est allee il y deux ans.

A part ca, Vendredi, ma fille s'est fait mordre le nez

par notre chien.

A ce moment-la, C'etait la faute de ma fille par plaisanterie,

Ce n'est pas une grosse blessure.

コメント

6/10Francais 91

2008-06-18 00:39:52 | フランス語学校

残念ながら、クリちゃん来ちゃいました。。。。

それもどうした事か?

ホワイトボードに次々と書いていく!

フランス語学校に来てる見たい?(よしこさんが言いました)

1, Comment allez- vous? 元気ですか?

2, Quel temps fait-il?    天気?

3, Quel jour somme-nous? 何曜日?

質問に返答を色々教えていただきました。。。が、、、

どうしてか? 大文字で書かれると見慣れていないから?????

Quoi de neuf?  今日は、されませんでした。

beaucoup  nouvelle.だったのに(≧▽≦)/  と言うと

クリちゃんが来週にしましょう。って!

今日もJe suis fatigue.

コメント