キャロル・キングの自伝に ”1962年、『９月の雨』を発売した" とある。『９月の雨』とはいったい何だ？
It Might As Well Rain Until September が『９月の雨』と知ってYouTubeでキャロル・キングのオリジナルを聴いた。
キャロル・キング It Might As Well Rain Until September https://www.youtube.com/watch?v=GbKE0gJETA0
「ムムッ？ これは、ヘレン・シャピロが歌っていた曲ではないか！」、中学生のとき、深夜にソニーのトランジスタラジオで聴いていたポップス。イギリスのヘレン・シャピロが好きだった。
ビートルズが Chains をカバーしていたように、あの時代、ゴーフィン／キングの作品は、イギリスの若者のマーケットでもうけていたんだね。
 |
悲しき片想い~ベスト・オブ・ヘレン・シャピロ |
| ワーナーミュージック・ジャパン | |
ヘレン・シャピロ It Might As Well Rain Until September https://www.youtube.com/watch?v=De0_zZ7qQDA
ヘレン・シャピロは、1961年、14歳のとき Don't Treat Me A Child でデビューした。この曲は「子供じゃない」という邦題で弘田三枝子のカバーで日本でもヒットした。
ヘレン・シャピロ Don't Treat Me A Child https://www.youtube.com/watch?v=iR1p1_iZByw
ヘレン・シャピロ You Don't Know (悲しき片思い) https://www.youtube.com/watch?v=5I2cG-ed6hw
