雪が降る

　ついに恐れていたものがやってきた。雪だ。雪が降りはじめた。

　雪が降るといえば、月並みだがやはり、サルヴァトール・アダモであろう。

        アダモ　Tombe la neige http://www.youtube.com/watch?v=OQKSU6j1-8U&feature=related

　　　アダモ　Tombe la neige (live) http://www.youtube.com/watch?v=K-DKXuWuoYM

フランス語でシャンソンを歌って一世を風靡したシンガー・ソングライターが、かならずしもフランス生まれのフランス人ではない。アダモは、イタリア・シチリア生まれのベルギー人だ。子供のとき、親についてイタリアからベルギーに移民した。『枯葉』のイヴ・モンタンもイタリア人。『行かないで』のジャック・ブレルは、ベルギー生まれの人だ。 　アダモは、『Tombe la neige 雪が降る』を日本語を含めてさまざまな言語で歌っているが、わたしは、このスペイン語のヴァージョンも好きだ。 　　アダモ　Cae la Nieve http://www.youtube.com/watch?v=8N2dkMyPC2Y 　ウクライナの（ソ連の）ユダヤ人歌手、エミーリ・ゴロベツィもアダモの『雪が降る』をカバーしている。（エミーリ・ゴロベツィは、1973年、ソ連からイスラエルに移住して、その後アメリカの渡った）。 　ロシア語の『雪が降る』。 　　　　エミーリ・ゴロベツィ　Падает снег　http://www.youtube.com/watch?v=bELrNrjlSp4   　越路吹雪さんや、忌野清志郎さんが歌った『サン・トワ・マミー』も、オリジナルは、アダモの曲だ。 　　　アダモ　Sans toi ma mie http://www.youtube.com/watch?v=wjm2vUJVgCk   アダモには、それはたくさんの良い曲がある。ビートルズが登場して爆発的人気のとき、アダモも受け入れた日本の当時の洋楽ファンの音楽センスには脱帽だ。音楽評論家たちに “ミーハー” とバカにされた、若い女の子たちだ。アダモは世界中でヒットしたが、日本での人気は特別だったのだ。 　　アダモ　En Blues Jeans Et Blouson D'Cuir http://www.youtube.com/watch?v=_GnuvxZz6tY     アダモ　La Nuit http://www.youtube.com/watch?v=pJhUQ2CWlY0&feature=fvst     アダモ　Inch Allah http://www.youtube.com/watch?v=1m0GHLyO6TA&feature=related

ヘレン・メリルの Beautiful Love

 

　YouTubeでヘレン・メリルの曲をいろいろ聴いていると、とんでもない良い曲に出会った。このヘレン・メリルの Beautiful Love は、すごい。ピアノがまた素晴らしい。日本の菊地雅章だ。

ヘレン・メリル　Beautiful Love http://www.youtube.com/watch?v=EM2YKTmGHBQ   　1996年くらいのアルバムらしいから、わたしがレコード屋や興行師をやめてからのCDだ。きょうまで、まったく知らないアルバムだった。