『ぼくのつくった魔法のくすり』

『ぼくのつくった魔法のくすり』ロアルド・ダール　宮下嶺夫

窓ふき会社のハチャメチャぶりに、すっかり魅了された親子が、次に選んだのが、この本だった。パソコン検索していて、小学校4年生の先生が、お勧めしていたのを読んだからなんだけれど・・・
・・・これは自分ひとりで読んだ方が楽しかったかもしれない。なにしろ、嫌な大人をギャフンといわせるためのエッセンスがきいた、全てがブラックな本だったから。
これを「大人」に読み聞かせてもらっても、どうなんだろう？楽しさ半減？
それでも、読み聞かせが当たり前になっている息子は、在りえない話に大喜び。読了までに、1週間かかってしまったけれど、あきることなく聞いておりました。

嫌味で、汚くて、意地悪なグランマ。
今日も、ジョージに意地悪を言い続け、命令します。
そこで、ジョージは、グランマをぎゃふんと言わせ、悪い所を治してあげる薬を作り出すことにするのです。材料は、もちろん、家の中にあるもの。ヘアクリームにママのマニキュアに家畜ののみとり粉。ペンキだって入れちゃいます。その他、ごまんと！！
出来上がった薬を飲んだグランマは、なんと！！！

最初から最後まで、正真正銘、ブラックユーモア。ここまでのブラック作品って、読んだことがない。なにしろ、ラストに、なんの救いもないのだ！
これ、ブラックユーモアを理解できないコチコチ頭が読んだら、ただの老人虐待？という作品なんだけれど・・・・・息子は、ゲラゲラ笑ってる。
お父さんが、魔法の薬を再現しようと奮闘する場面では、ジョージが入れた何十もの品物を繰り返していくのだが、なんと、入れ忘れたものをピタリと言い当てた！すごい集中力。信じられないラストも、すんなり受け入れたらしい。

はあ。でも、ちょっと感心した。子どもって、しなやかなんだなあ。
私ときたら、「ダールは何が言いたいんだ？」と、裏の裏まで詮索しちゃって、読み終わったあと悶々としてしまった。
ダールのブラックユーモア。実は、『チョコレート工場の秘密』が、一番、初心者向けだったのかもしれない。・・・・・友だちが、大人向けのダールもいいよと勧めてくれたんだけれど、まだ、その勇気がでない位の衝撃です。