お待たせいたしました。
アイシングクッキービギナー部門 受賞作品の御紹介です。（敬称略）
金賞 宮崎典恵（兵庫県）
銀賞 李静波（東京都）
銅賞 内間久美子（愛知県）
おめでとうございます！
アイシングクッキービギナー部門 受賞作品の御紹介です。（敬称略）
金賞 宮崎典恵（兵庫県）
銀賞 李静波（東京都）
銅賞 内間久美子（愛知県）
おめでとうございます！
みなさまこんばんは。
お待たせいたしました。
Kobe SugarArt EXPO 2015 本日１３時～１５時に搬入＆セッティングをしていただき、１５時より審査員５名により厳正な審査を行い、以下の賞が決定いたしました。
☆ミニウェディングケーキ オープン部門受賞者
金賞 玉川玲
銀賞 中村千恵
銅賞 Choi Moon-sil 、Lee Hyun 、広瀬久美子
☆ミニウェディングケーキ ビギナー部門受賞者
金賞 佐川ケイト
銀賞 パクボルム、クォンミニ、Lee Sun Young
銅賞 坂本幸雪、Yeon Seolbin 、梅野真希
☆ミニウェディングケーキ クローバー部門受賞者
金賞 加藤めぐみ
銀賞 中井清美
銅賞 伊藤真理子
☆アイシングクッキー オープン部門受賞者
金賞 玉川玲
銀賞 渡邉葉子、秋浜智子
銅賞 石井友里江、山田綾子、間嶋純子、上田浩美
☆アイシングクッキー ビギナー部門受賞者
金賞 宮崎典恵
銀賞 李静波
銅賞 内間久美子
おめでとうございます。
表彰式は７月２０日（月•祝）１３時３０分集合、１４時スタートです。
ご受賞のみなさまへは、さきほどメールでご連絡さし上げました。
表彰式出席可否のご回答をよろしく御願い申し上げます。
人気賞は明日１０時～明後日１２時までの投票で決定いたします。
清き一票を御願いいたします。
最優秀賞、人気賞は、表彰式で発表いたします。
明日１０時より会場はオープンしております。
最終日の搬入前は混雑しますので、入場制限させていただく可能性もございます。
どうぞお早めに、ゆったりとご覧くださいませ。
会期中は、いろんなスペシャル販売、イベントございます！
どうぞ会場で１日お楽しみください！
お待たせいたしました。
Kobe SugarArt EXPO 2015 本日１３時～１５時に搬入＆セッティングをしていただき、１５時より審査員５名により厳正な審査を行い、以下の賞が決定いたしました。
☆ミニウェディングケーキ オープン部門受賞者
金賞 玉川玲
銀賞 中村千恵
銅賞 Choi Moon-sil 、Lee Hyun 、広瀬久美子
☆ミニウェディングケーキ ビギナー部門受賞者
金賞 佐川ケイト
銀賞 パクボルム、クォンミニ、Lee Sun Young
銅賞 坂本幸雪、Yeon Seolbin 、梅野真希
☆ミニウェディングケーキ クローバー部門受賞者
金賞 加藤めぐみ
銀賞 中井清美
銅賞 伊藤真理子
☆アイシングクッキー オープン部門受賞者
金賞 玉川玲
銀賞 渡邉葉子、秋浜智子
銅賞 石井友里江、山田綾子、間嶋純子、上田浩美
☆アイシングクッキー ビギナー部門受賞者
金賞 宮崎典恵
銀賞 李静波
銅賞 内間久美子
おめでとうございます。
表彰式は７月２０日（月•祝）１３時３０分集合、１４時スタートです。
ご受賞のみなさまへは、さきほどメールでご連絡さし上げました。
表彰式出席可否のご回答をよろしく御願い申し上げます。
人気賞は明日１０時～明後日１２時までの投票で決定いたします。
清き一票を御願いいたします。
最優秀賞、人気賞は、表彰式で発表いたします。
明日１０時より会場はオープンしております。
最終日の搬入前は混雑しますので、入場制限させていただく可能性もございます。
どうぞお早めに、ゆったりとご覧くださいませ。
会期中は、いろんなスペシャル販売、イベントございます！
どうぞ会場で１日お楽しみください！
繰返しになりますが、ご出品の皆様、ワークショップご参加の皆様へは、メールをお送りしておりますので、未着の方は迷惑メールフォルダをご確認くださいませ。
くわしくはこちら【事務局よりお知らせです＜重要＞】
さて、本日は、本年度のトロフィーや賞品を御紹介いたします。
神戸シュガーアートエキスポ2015、最優秀賞の方へ贈られるトロフィーです！
今年度はどなたの手に？
（今年は金賞受賞者の中から１名選ばれます）
こちらは、ミニウェディングケーキオープン部門金賞の副賞。
日本未入荷。ピンクの角度調整できる回転台❤️
アイシングクッキーオープン部門の副賞。
イギリスPME社のシームレス口金。
今年度は、心ばかりではございますが、全員に参加賞もご用意しております。
また、搬出にいらっしゃった方限定ですが、ワークショップや販売ご出展のみなさまにご協力もいただき、くじ引き参加賞もご用意しております。
どうぞお楽しみに！
それでは、関係者の皆様、明日よろしく御願いいたします！
三宮からバスが便利です。
神戸市バス７系統 山本通３丁目下車（坂をくだると北野工房のまち） http://www.city.kobe.lg.jp/life/access/transport/bus/jikoku/basjikoku/0070224070.html
or
シティループ 北野工房のまち下車 http://www.kctp.co.jp/outline/car/cityloop/33/
くわしくはこちら【事務局よりお知らせです＜重要＞】
さて、本日は、本年度のトロフィーや賞品を御紹介いたします。
神戸シュガーアートエキスポ2015、最優秀賞の方へ贈られるトロフィーです！
今年度はどなたの手に？
（今年は金賞受賞者の中から１名選ばれます）
こちらは、ミニウェディングケーキオープン部門金賞の副賞。
日本未入荷。ピンクの角度調整できる回転台❤️
アイシングクッキーオープン部門の副賞。
イギリスPME社のシームレス口金。
今年度は、心ばかりではございますが、全員に参加賞もご用意しております。
また、搬出にいらっしゃった方限定ですが、ワークショップや販売ご出展のみなさまにご協力もいただき、くじ引き参加賞もご用意しております。
どうぞお楽しみに！
それでは、関係者の皆様、明日よろしく御願いいたします！
三宮からバスが便利です。
神戸市バス７系統 山本通３丁目下車（坂をくだると北野工房のまち） http://www.city.kobe.lg.jp/life/access/transport/bus/jikoku/basjikoku/0070224070.html
or
シティループ 北野工房のまち下車 http://www.kctp.co.jp/outline/car/cityloop/33/
（しばらくこの記事をトップに掲載いたします。更新記事はこの下になりますので、ご注意ください。）
↑ご案内用の小さめのイメージ画像です。良かったらお使いください♪
コンテストは、今年で７回目となるミニウェディングケーキ部門、２回目となるアイシングクッキー部門。
そして今年はさらにいろんなワークショップもあるんです！
さらに、シュガーのお道具の販売はウィッチクラフトさん。
シュガーアートの展示ももちろんございます。
日本ホビーショーに展示した東京シュガーアートの作品も神戸まで持っていきますので、是非たくさんの方に見ていただければと思います。
↓↓↓詳細拡大してご覧いただけますよ～！↓↓↓
パンフレット、申込フォームはこちら。
パンフ表紙
パンフ２枚目（募集要項その１）
パンフ３枚目（募集要項その２）
パンフ裏表紙（ワークショップ）
申込書郵送、FAXの方は印刷してお使いください。
申込フォーム Webからの申込はこちらで。
ワークショップの申込はこちらで。
お問い合わせ、ご質問等は sugarartexpo@gmail.com
その他便利なリンクはこちら。
北野工房のまちへのアクセス
宅配便搬入の参考記事（宅配による搬出はしておりません。）
リンク用バナーです。良かったらお使いください♪
今年は神戸でイベントをいたします！
↑ご案内用の小さめのイメージ画像です。良かったらお使いください♪
コンテストは、今年で７回目となるミニウェディングケーキ部門、２回目となるアイシングクッキー部門。
そして今年はさらにいろんなワークショップもあるんです！
さらに、シュガーのお道具の販売はウィッチクラフトさん。
シュガーアートの展示ももちろんございます。
日本ホビーショーに展示した東京シュガーアートの作品も神戸まで持っていきますので、是非たくさんの方に見ていただければと思います。
↓↓↓詳細拡大してご覧いただけますよ～！↓↓↓
パンフレット、申込フォームはこちら。
パンフ表紙
パンフ２枚目（募集要項その１）
パンフ３枚目（募集要項その２）
パンフ裏表紙（ワークショップ）
申込書郵送、FAXの方は印刷してお使いください。
申込フォーム Webからの申込はこちらで。
ワークショップの申込はこちらで。
お問い合わせ、ご質問等は sugarartexpo@gmail.com
その他便利なリンクはこちら。
北野工房のまちへのアクセス
宅配便搬入の参考記事（宅配による搬出はしておりません。）
リンク用バナーです。良かったらお使いください♪
こんにちは。台風が心配ですが、、、
みなさま、作品はいかがでしょうか？
搬入の際のお天気が心配な場合は、作品をケースに入れたのち、その回りをサランラップかクレラップでぐるぐる巻きにされると湿気から守れて安心ですよ。
ただし、はがすときに気をつけてくださいね。
さて、コンテストに作品をエントリーの方、ワークショップお申し込みの皆様へご案内がございます。
１.最終ご案内メール、ご確認いただけましたか？
メールの不着が多いようです。
ご出品の皆様へ、こちらからは、
・受け付けましたの自動返信メール（エントリーされたらすぐに届きます）
・エキスポ事務局からの振込ご案内メール（こちらに出品番号が記載）（エントリーから３日以内には届いてます）
・エキスポ事務局からの最終ご案内メール（７月３日前後）
の３通が届いていると思います。
届いていない方は、迷惑メールフォルダを探して頂きますよう御願いいたします。
見当たらない場合は、再送いたしますので、お知らせください。
info@tokyosugarart.com迄
ワークショップご参加の方へ、こちらからは
・BASEからの自動返信メール（申し込んだらすぐに届きます）
・エキスポ事務局からの振込ご案内メール
・エキスポ事務局からの入金確定メール
の３通が届いていると思います。
届いていない方は、迷惑メールフォルダを探して頂きますよう御願いいたします。
見当たらない場合は、再送いたしますので、お知らせください。
info@tokyosugarart.com迄
２.コンテスト作品搬入、セッティング
７月１８（土）１３時から１５時の間に、北野工房のまち３階講堂受付までお越しください。
係員の指示に従って、セッティングを御願いいたします。
１５時には審査のため会場を閉鎖いたします。（時間厳守で御願いいたします）
お教室のパンフレットなどを置かれる場合は、受付で一旦お預かりいたします。
サイズにお気をつけ下さい。お預かりできますのは、A4三つ折り程度のものです。
テーブルクロスの色は、白です。
作品の下に布を敷かれる場合は、１８×１８内におさまるように敷いて下さい。
３.ワークショップお申し込みについて
明日１０時でショッピングカートを締め切らせていただきます。
空き状況は締切後のものを、掲載しておきますので、締切後は当日各ブースにてお申し込みください。
お申し込みされた内容をお間違いの無いよう御願いいたします。
受付時間の少し前には各ブースへお集りください。
ご予約された枠にお越しになられなかった場合、返金はいたしかねます。くれぐれもご注意くださいませ。
みなさま、作品はいかがでしょうか？
搬入の際のお天気が心配な場合は、作品をケースに入れたのち、その回りをサランラップかクレラップでぐるぐる巻きにされると湿気から守れて安心ですよ。
ただし、はがすときに気をつけてくださいね。
さて、コンテストに作品をエントリーの方、ワークショップお申し込みの皆様へご案内がございます。
１.最終ご案内メール、ご確認いただけましたか？
メールの不着が多いようです。
ご出品の皆様へ、こちらからは、
・受け付けましたの自動返信メール（エントリーされたらすぐに届きます）
・エキスポ事務局からの振込ご案内メール（こちらに出品番号が記載）（エントリーから３日以内には届いてます）
・エキスポ事務局からの最終ご案内メール（７月３日前後）
の３通が届いていると思います。
届いていない方は、迷惑メールフォルダを探して頂きますよう御願いいたします。
見当たらない場合は、再送いたしますので、お知らせください。
info@tokyosugarart.com迄
ワークショップご参加の方へ、こちらからは
・BASEからの自動返信メール（申し込んだらすぐに届きます）
・エキスポ事務局からの振込ご案内メール
・エキスポ事務局からの入金確定メール
の３通が届いていると思います。
届いていない方は、迷惑メールフォルダを探して頂きますよう御願いいたします。
見当たらない場合は、再送いたしますので、お知らせください。
info@tokyosugarart.com迄
２.コンテスト作品搬入、セッティング
７月１８（土）１３時から１５時の間に、北野工房のまち３階講堂受付までお越しください。
係員の指示に従って、セッティングを御願いいたします。
１５時には審査のため会場を閉鎖いたします。（時間厳守で御願いいたします）
お教室のパンフレットなどを置かれる場合は、受付で一旦お預かりいたします。
サイズにお気をつけ下さい。お預かりできますのは、A4三つ折り程度のものです。
テーブルクロスの色は、白です。
作品の下に布を敷かれる場合は、１８×１８内におさまるように敷いて下さい。
３.ワークショップお申し込みについて
明日１０時でショッピングカートを締め切らせていただきます。
空き状況は締切後のものを、掲載しておきますので、締切後は当日各ブースにてお申し込みください。
お申し込みされた内容をお間違いの無いよう御願いいたします。
受付時間の少し前には各ブースへお集りください。
ご予約された枠にお越しになられなかった場合、返金はいたしかねます。くれぐれもご注意くださいませ。