oldulo

エスペラントと日本語による老人の随筆。
Mi skribas eseojn esperante kaj japane.

女性蔑視発言と安倍首相

2007-01-31 20:03:43 | Esperanto
柳澤厚労相の女性は子を産む機械という発言を諌め、自らも陳謝した安倍首相が、彼を罷免しないのは何故か? 安倍さんが優柔不断なのか、彼自身も柳澤さんと同様な女性観の持主なのか? いつまでもぐずぐずしていれば、野党だけでなく、与党内の柳澤さん辞任の要求は増幅され、みっともない結末になるだろう。今でも下降線をたどる安倍内閣支持率はますますジリ貧になるだろう。
ブッシュ大統領のイラク増兵、安倍首相の柳澤擁護・・・共通点は民意の無視か?!

Malestima parolo kontraŭ virinoj kaj ĉefministro Abe
Ĉefministro Abe admonis parolon de Yanagisawa, kiu diris virinojn reproduktaj maŝinoj aŭ aparatoj, kaj pardonpetis sin mem pri la afero.Kial li ne volas eksigi ministron Yanagisawa? Ĉu li estas nedecudema? Aŭ ĉu li ankaŭ havas similan ideon pri virinoj? Dum li restas
hezitema, ne nur opozantaj partianoj, sed ankaŭ registaraj partianoj kune postulos eksigon de Yanagisawa. Kion tio signifos? Proporcio de popola subteno de Abe kabineto jam malsupreniras. Ĝi iros malsupren kaj malsupren. Plimultigo de usonaj soldatoj en Irako de Bushu, kaj Yanagisawa-defendo de Abe・・・: Malfeliĉa koincido povas esti neglekto de popola volo, mi timas!