劇団東演第166回公演
『酒場』
原作／エミール・ゾラ(「居酒屋」より)
翻訳／尼宮玲子
台本・演出／藤井ごう
2023年11月12日-23日
東演パラータ
演出には初東演の藤井ごうさんをお迎えし、ゾラの名作を、パラータの空間を存分に使いパリの底辺に住む庶民を映し出します。
ストーリー
一九世紀中頃のフランスはパリ、夢を抱いて夫(実は正式ではない)のランチェ、そして子供とともに花の都に出てきたジェルヴェーズは実に働き者の洗濯女。
一生懸命働いてやがて自分の店を構える夢に向かっていたのだが、ランチェは酒だ女だと放蕩の限りを尽くし、二人の手持ちの金を使い果たしたうえに、ついには出て行ってしまう。
それでも彼女は子供のパンのために、前にもまして洗濯の仕事に精を出すのだった。
そんな懸命な姿に魅せられた屋根職人のクーポーは「俺は酒もやらないし、もちろん殴ったりはしない!」と結婚を申し込む⋯。
「私よりもっと若くて綺麗な、コブつきでない人を探しなさい」と相手にしなかったのだが、彼の熱い思いの情に最後はうなずいて結婚。
やっとジェルヴェーズは夫婦二人で「洗濯店を持つ夢」に向かって着実に歩み始め、
少しずつ蓄えも確かなものになっていくのだった。
そして数年後、具体的に恰好な店も見つかり、いよいよと言う時に、夫のクーポーの身に⋯。
夢の洗濯店は果たして⋯。
キャスト
豊泉由樹緒
能登剛
南保大樹
原野寬之
須田真魚(トビラボ)
和泉れい子
光藤妙子
東さわ子
中花子
三森伸子
古山華誉
石村萌
齋藤理花
遠藤好(青年座)
スタッフ
原作／エミール・ゾラ(「居酒屋」より)
翻訳／尼宮玲子
台本・演出／藤井ごう
美術／乗峯雅寛
照明／鷲崎淳一郎
音響／近藤達史
衣裳／山田靖子
音楽／寺田英一
作詞／伊波雅子
アクション指導／渥美博
ステージング／清水美弥子
舞台監督／相川聡
制作／横川功
公演スケジュール
11/12(日) 15:00〜★
11/13(月)13:30〜
11/14(火) 19:00～
11/15(水) 19:00～
11/16(木)13:30〜
11/17(金) 19:00～
11/18(土) 19:00～
11/19(日)13:30〜
11/20(月)13:30〜
11/21(火) 19:00～
11/22(水)13:30〜
11/23(木)13:30〜
(開場は各30分前)
劇場
東演パラータ
(下北沢駅/小田急線・東口、井の頭線・中央口下車徒歩15分)
送迎車あり(居酒屋「都夏」前)
チケット
■一般=4,500円
■U25(25才以下の方)=2,500円 U25(年齢確認)
■ +1チケット=13,500円(3名様のグループに
1名ご招待)+1チケットは劇団でのみ発売
★12日は感謝デー特別料金一般4,000円に
《全席自由》
未就学児の入場はできません。
前売り開始:10月10日(火)
チケット取扱い
✅ メール予約フォームt-toen.com/ticket.html
✅ 東演チケットセンターcnplayguide.com/asp/evt/cttop.…
✅ チケットぴあt.pia.jp
✅ Confetti(カンフェティ) confettiweb.com/toenizakaya/
0120(240)540※通話料無料(平日10:00〜18:00)
✅ 劇団東演03(3419)2871
お問い合わせ
劇団東演
〒155-0033東京都世田谷区代田1-30-13 03
(3419)2871
