TI山形ボクシングジム御隠居改め現役会長日記

ジムの公式HPはこちら→http://www.ne.jp/asahi/ti/box/

キャバクラ同伴作戦・・・

2013-11-11 | たわごと
現在フィリピンで最も問題なのは言葉・・・



フィリピンでは殆どの人が英語を喋ります。

しかし・・・

こちらは殆ど喋れません・・・

二年間くらい英語を勉強していますが・・・

センスが無いのか、努力が足りないのか・・・

やっと、3歳から4歳児くらいのレベルにはなったものの・・・

でも、もう勉強を続けるのは、いっぱいいっぱい・・・単語なんてもう全然頭に入らないし・・・



そこで考えたのが・・・

ドコモ専用のスマートフォンのアプリの「はなして翻訳」「翻訳コンシェル」



このアプリは、日本語をアッと言う間に英語に翻訳してくれるとか・・・



長年暗闘し続けてきたソフトバンク(解約したら手切れ金みたいなのを盗られた)からドコモに乗り換えて・・・

ドコモだけがやっている海外様にシムロックを解除して・・・



でもこのアプリは、ドコモのシムカードが入ってないと海外のワイファイには対応出来ないらしく・・・



なんか、とてもとても複雑なのですが・・・

英語を勉強するよりは全然マシなので、日本に居る間に色々と調べてきた訳です。



そして・・・

フィリピンのポケットワイファイを購入して、ドコモのシムカードを差し込んだ状態でワイファイを使ってアプリを使用する・・・



日本とは全然違うフィリピンの携帯電話のシステムを理解して・・・

なんて事を出来る訳も無く・・・

TIなのに・・・IТには全然うといのです・・・



現在フィリピンの友人は殆ど、タイで行われているWBC総会に行っちゃっているし・・・



この国で通訳を雇って・・・

なんて事しても、ろくな経験ないし・・・



そこで考えたのが・・・

「キャバクラのネーちゃんに手伝ってもらう作戦」

昨晩キャバクラに行き、日本語が堪能なキャパ嬢を探して・・・

「明日、同伴するから、エロエロ・・・もとい・・・色々と手伝ってください」



この国のキャパ嬢は気合が入ってるから、二つ返事でOKをもらい・・・

キャパ嬢に通訳してもらい、フィリピンのポケットワイファイとドコモのギャラクシーのセッティングをしてもらいました。
(日本のキャパ嬢なんて高っかいメシ食わせたって何にも・・・ねー・・・最近は全然してないけど・・・)



ケースとか、フィルムもとても安いので、海外用の携帯電話もリニューアル・・・
(ケースとフィルムを貼ってもらって500円くらい・・・)





これを駆使して、携帯電話圏内のみで、明日から英語を巧みに使いこなし仕事に生かしたいと思います・・・多分・・・



本当に便利な時代になりました・・・

あと10年もしたら、英語なんて勉強しなくったって日本語を英語に完璧に翻訳してくれるマシンが出来るのでは???



海外で、ただ英語や現地語を喋れるってだけで大っきい顔してる奴らをギャフンと言わせたいかも・・・
















コメント