中国ヤフーの奇怪な変身２─進む情報統制と対日開戦工作の可能性─

　前回、お伝えした中国ヤフーの変身だが、暫くサイトを見ていくと、変化が現れた。
　一つは、以前のニュースページに記事の更新が行なわれなくなったことである。記事の日付からみて、11月で更新は止まっているようである。
　以前のニュース分類でのリンクは以下のとおり。もう新しい記事は追加されていない。

　二つ目は、ニュース欄が新しいデザインで作られたことである。
　たどり方は以下のようになる。
①中国ヤフーのトップページ
http://www.yahoo.com.cn/
②中から、新聞を選ぶ。
http://xinwen.yahoo.com.cn/
③右側にある、「個性化新聞定制」を選ぶと、どの分野のニュースを見るか、順位を変えることができる。また、一番下にある「個性化新聞」を選ぶと、サーチエンジンを使って集まってきた記事を表示できる。検索語は「定制個性化新聞」で登録できる。
http://xinwen.yahoo.com.cn/news_preference.html?source=ysearch_news_hp_custom
　記事分類は、以前と変わって、焦点、国内、国際、財経、などとなって、以前は、３番目にあった軍事が最後になっている。
　ためしに「個性化新聞」で、「琉球」を入れてみると以下のような記事が出てきた。

琉球
·中國東海問題，琉球為先 西陸 2005-12-11 16:41
·[原創]中國東海問題，琉球為先 中華網 2005-12-11 10:54
·不想當盟主的國家不是好國家 新浪 2005-12-13 20:53
·日本自說自話的東海中間線劃界 西陸 2005-12-12 17:42
·如此高考輔導書讓人心驚 網易 2005-12-08 10:20
·中國地圖竟不見海南島 寧波一高考教輔書引發爭議 互聯星空 2005-12-05 13:59
·中日之間問題的根本解決 西陸 2005-12-03 15:35
·寧波出版社出書太荒唐 釣魚島竟成"釣魚台" 東方網 2005-12-03 11:36
·「南海諸島」寫成「海南諸島」 教輔書出錯錯得讓人驚心 都市快報 2005-12-03 05:44

　「西陸」というところに「中國東海問題，琉球為先」という「琉球奪還論」が出ていたので、見てみると、個人のブログだった。その元は、中華網というニュースサイトで「[原創]中國東海問題，琉球為先」である。同じ趣旨の記事ががでていることから、広がりの一端がわかる。ただし、内容は、以下のようなもので、非常に低レベルの論にもならない論である。しかし、何をこれから、こうした中華人民共和国の軍国主義者あるいは超国家主義者が目指しているかよく分かる。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中華網　軍事論壇
http://military.china.com/zh_cn/critical3/27/20051211/12934128.html
[原創]中國東海問題，琉球為先
http://military.china.com 2005-12-11 10:21:51 【大 中 小】

　近來日本在東海甚是囂張，大談所謂中間線，攻撃我東海油氣田開採項目等，欲窺視我東海大片領海權益，國人或主戰，或麻木，或一味主張和平，或忍氣吞聲，更有甚者出書說什麼中日各讓一步，可不知中國已經讓了好幾步了，琉球就讓了，再讓，釣魚島就送到倭寇嚢中了，此乃漢奸之計也，國人不可不防。古雲：國家興亡，皮膚有責，我等應盡微薄之力解國家燃眉之需，出此策也。
　與倭寇在東海之爭久也，早者已有千年，為何如今都未解決，總結起來就是國人一味和平至上之故也。中華文化雖博大精深，但夷人不宜治之，這是千年古訓。我等又生在中華復興時期，有必要為治夷人之道獻力獻策。眾觀我國史，以夷治夷乃是一個不錯的良策，可惜不能一以貫之。觀今之情勢，國家正處於復興之關鍵時期，不宜軍事先行，但可文化先行，思想先行，整理出一個完全之策，一以貫之，此乃萬世基業也。
　眾觀古今，秦之所以統一中國，在於有長遠的戰略，漢擊凶奴如是，元襲中原不出此，清乃原於內亂。今天之中國內有台獨等內患，外有美帝國，日寇虎視耽耽，更面臨發展大難題，所以要解決諸多國土，領海問題確是不易，關鍵是策略要得當。眾所周知，也正如我等所榮耀的幾千年的中華文明加以革新，就是解決之道也。中華文化歲博大精深，但它是一種守文化，守就意味著退讓，這就是匈奴之患擊而解之，倭寇之患攻而大解（抗戰），讓而亂，無窮盡也，此乃大患。
　中華文化之博大，在於它有無窮的生命力，如元襲中原，同而化之，清更是如此，但雖博大，卻是一種後發制人的道統，所以在和外來文化的競爭中一直處於守勢，這就是國人總感我國在國際處於被動的原因所在，所以我等要為攻勢文化之建立獻力獻策，才是國家所急需要的。倭寇強者，源于復興時期建立了一種攻勢文化，才有後來諸多侵略戰爭，可以說直到現在日本都根深低固的宣揚這種文化，所以中國燃眉之急是建立一種攻勢文化，也就是在現有文化的基礎上進行革新，建立一種強大的攻勢文化傳統。說了半天，也該談正題了，那就是標題所主張的東海問題，琉球為先，就是說要解決東海問題，我們不能只談大陸架，應該談琉球，我們不光是要收回釣魚島，還要收回琉球，這樣問題的焦點就在琉球，就超越了所謂中間線，當然也就不只琉球了，日本人就從攻變為守了，我們就從守轉為攻。琉球問題解決，東海問題，釣魚島問題當然也就解決了。由於時間有限，這裏只開了個頭，希望愛國者共謀之，為中華之文化革新獻策獻力。
　作者 侵入者
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　こうした煽動的文章ではよくあることだが、無意味な美辞麗句を延々と並べて、さも意味ありげに装っているばかりで、あまりにもつまらない文章なので、二段落目と四段落目の結論だけを訳す。

【訳】
　倭寇（注：日本の蔑称として使っているつもりらしい）との東シナ海をめぐる争いは長く、早くは既に1000年で、なぜ今も皆未解決なのか。それは結論から言えば、中国人が皆平和を至上としているからである。中華文化は非常に博愛的で情け深いといっても、夷人（注：蛮族の意味だが、これも日本の蔑称であろう）がこれを統治するのはよくない、これは1000年の古い教訓である。私たちは中華復興期に生を受けて、夷人を統治する方法について貢献し献策する必要がある。我が国の歴史を見ると、夷人によって夷人を制圧するのは悪くない良策である。しかし、これだけを貫くことはできない。今の情勢を見ると、国家は復興の大切な時期であり、軍事先行はよくない。文化先行、思想先行で、完全な策を出し、これを貫くのが、永遠に続く霸業の基である。
　倭寇が強者であるのは、復興期に攻撃文化を育てたからで、従って、中国も早急に攻撃文化を育て、今の文化の基礎の上に革新を進め、強力な攻撃的文化の伝統を育てることである。長々と述べてきたが、表題の「東シナ海問題」であるが、沖縄を先にする、これが東シナ海問題の解決の要である。私たちは大陸棚だけを論じるのではなく、沖縄を論じるべきで、ただ尖閣諸島の奪回を言うのではなく、沖縄を奪還しなくてはならない。こうした問題の焦点は沖縄で、中間線問題を越えている。ただ、当然、沖縄だけではなく、日本人は攻勢から守勢に変わり、我々は攻守逆転できる。沖縄問題の解決は。東シナ海問題、尖閣諸島問題の解決である。時間は限られている。これを始まりに、愛国者は協力して、中華文化の革新に献策し力を貸すべきである。

　注目点をあげるとすれば、三つある。
　第一、「倭寇」「夷人」など、いかにも言葉遣いが歴史に逆行している。戦前の大日本帝国で、欧米人を、「鬼畜米英」と言っていたのと同レベルであろう。誇大妄想的発想がそこには共通している。発展や勝利の可能性があるのは、現実を認めた方で、その点から言えば、こうした言い方をしている限り、実際の戦闘では勝てないとも言える。しかも、東海問題は1000年前からなどと、いかにも教養のまったくない人物が書いていることがわかる。唐末にどうして、東シナ海問題が起こるのか。自分の国の歴史ぐらいきちんと勉強していただきたいものである。
　第二は、「夷人によって夷人を制圧するのは悪くない良策」である。一方の「夷人」は、日本だとすれば、もう一方の「夷人」は何を指すか。こうした言動がほかのブログでも多々見られるなら、その相手を突き止めることは可能だろう。ただ、あくまで想像で言えば、差し当たり北朝鮮と韓国であろうか。
　第三は、この人物が、「軍事先行はよくない。文化先行、思想先行で」と言っているにも関わらず、「強力な攻撃的文化の伝統を育てること」を提案していることである。日本という中国人の言う軍国主義国家をモデルに言っている以上、これは明らかに、軍国主義的、超国家主義的な軍事中心の文化を指している。つまり、結論は軍事最優先の文化と国家を建設するという方向性を出しているのである。何度も「復興期」ということばを出している点からも、ゲルマンの復興を称えた第二次大戦前夜の「ナチスドイツ」の演説を聞いているような気がする。
　いま、広がりはまだ少ないが、こうした言論が、次第に広がり、今後、一般の新聞に出始めれば、対日開戦が迫っているのは明かである。　　
　そして、さらに注目されるのは、とうとう中国ヤフーは、個人のブログもニュースサイトも同じレベルで扱い始めているということである。以前のヤフーが編集していたようなニュースサイトではなく、個人が検索語で自分の好きな記事を集められるサイトに変えたのは、一つは、編集意図を察知されないためであろう。以前のサイトから、は特定の時期に、明らかに「反日」煽動の工作が読み取れた。これからは、そうした編集意図から中国政府の動向を読むことのはできない。
　中国人の読者は、自分の関心のある記事だけを「反日」のような検索語で集めてくることになる。しかし、一般国民の目にも情報の流れは捉えにくくなり、以前のヤフーがしていたような特定の傾向の記事だけを見せるという情報操作とは違った情報操作が可能になる。ヤフーの新聞検索では、ブログのような個人の主観を書いたものも混じるから、情報の信頼性は低くなり、国民の目から国内、国外ともに情報を隠蔽できる。また、取材源を密かに限ることで、特定の傾向の記事だけが出るように操作することもできる。
　ネット時代の巧妙な、情報統制の姿が、今回の”中国yahooの奇怪な変身”からは浮かんでくるのではないか。