おくのほそ道：芭蕉句碑巡り～其の二 in 岐阜県大垣市

昨日に続いての芭蕉句碑巡りは元禄2年9月、「奥の細道」旅の途中に、大垣にある『木因』の別邸に招かれた折の挨拶吟。

【 隠家や  菊と月とに 田三反 】（この隠居所の庭には菊が咲き、月も美しく見えるし、更に田も三反あって、実に素晴らしい）

元禄2年(1689)5月27日に出羽国(山形市)「立石寺」に参詣した際に詠んだ発句。

【 閑さや  岩にしみ入 蝉の声 】（あまりにも閑かな山寺なので、煩いほどの蝉の声さえ岩にしみ込むように思えるよ）

元禄4年、芭蕉48歳の最後の江戸下向の折、『宮崎荊口』の次男『千川』宅にて詠んだ句。

【 折々に  伊吹を見ては 冬ごもり 】（あなたはこの立派な屋敷から、その折々に伊吹の雪を眺めながら、冬を越すのですね）>

元禄2年7月12日　市振の宿にて

【 一ツ家に  遊女も寝たり 萩と月 】（同じ一軒の宿に遊女と泊合わせた。おりしも庭には月の光に照らされて萩の花が咲いている）
ちなみに私はこの句を見ると、昔読んだ『横溝正史』の「獄門島」の一場面を思い出します😅

元禄二年（1689）3月27日、芭蕉は深川から舟で隅田川を遡り、千住大橋の北側あたりに上陸。そこで見送りの人々と別れる時に詠んだ句で、「矢立の初め（旅日記の一句目）」と記されています。

【 行く春や  鳥啼き魚の 目は泪 】（この素晴らしい季節が去ってゆく時は、空の鳥や水中の魚さえも悲しさに泣いている様だ）

元禄2年（1689）、日光東照宮に参拝し、その神聖で荘厳な雰囲気に敬意を表して詠んだ句。

【 あらたふと  青葉若葉の 日の光 】（なんと尊いことだろう日光山は。新緑に埋もれる木の下闇まで燦々と日の光が射している。）

奥の細道の句碑巡りは、激しさを増した雨に阻まれて、已む無く断念することになりました。いつか、撮り残した句碑の全てを、アルバムに収集できる日が来ればと願っています。

訪問日：2018年10月10日