Win or Go Home

　XFLのプレイオフ、アナウンサーが試合の重要性について_ _ _

　"Win or Go Home" Situation

　と、言い表していた。

　日本時間の5月14日（日）午前9時、XFL優勝決定戦がキックオフだ。

---

　Win or Loseでなく、Win or Go Homeで「勝つか、負けるか」である。「勝つか、負けて（祝勝パーティーなしに）家に帰る」である。とてもわかりやすい言い方だ。こんな表現、学校では教えていない。どの程度日常的な表現なのだろうか。スポーツ中継で耳にすると理解が進む。

　YouTube...　ありがたい存在である。