全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

日本語の発音がよくわからない。

2013-09-10 04:32:34 | 全英連参加者 2013

 6日、docomoがiPhoneを導入というニュースがあった。ついにというか、遅いよと言うか。これで3大携帯キャリアすべてで、iPhoneが使えることになる。

+++++ +++++

 ニュースを見ていて一つ、わからないことがある。それはこの商品の読み方である。僕は何となくだが、「あいふぉん」と読み、「あい」にアクセントを置いていた。でも、ニュースを見聞きした限り、「あいふぉーん」で、「ふぉーん」にアクセントを置く読み方が主流のようだ。

 わからないままなのは、モヤモヤするので、調べてみた。

 公式には「あいふぉーん」が正しいようだ。でも、英語で普通に読むと、どう聞いても「あい」にアクセントがある。故スティーブ・ジョブズは、間違いなくそう言っている。「あいふぉーん」では通じなそうだ。

+++++ +++++

 なお、ATOK2013では、「あいふぉん」「あいふぉーん」とも、「iPhone」「iPhone」と変換してくれる。
 ・・・たいしたものだ。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする