この数日でもっとも検索されたかどうかはわからないが、イナバウアーを調べた人多かったのではないかと思う。僕もそうです。
*****
イナバウアーは、足を前後に開き、つま先を180度開いて真横に滑る技。
1950年代に活躍した旧西ドイツのフィギュアスケーターであるイナ・バウアー(Ina Bauer)が開発した。
上半身をそらすことはイナバウアーの要件ではないが、上半身をそらすことが多い。
現行の採点方法では技術点に加味されず(へ~)、得点に直接はつながらない。ただし、プログラムの構成点のうち「技のつなぎ」の項目で評価される可能性がある。
Wikipediaによれば、金メダリストの荒川静香選手が上半身をそらしてこの技を行うので、上体をそらすのがイナバウアーであるという誤解が生まれた。僕もそうだと思っていた。
彼女の滑り方は「レイバック・イナバウアー」と言うらしい。
非常に美しい技であるが、上体をそらしてのイナバウアー自体はそれほど難しい技ではないと書いてあった。でも、これはオリンピックに出るような選手だからだろう。
「見よう見まねでやっていた技でこれほど注目されるとは思わなかった」(本人の言葉)
*****
体操やフィギュアスケート等の採点が順位にかかわる競技では、新しいテクニックに技の開発者の名前がつくことがある。イナバウアーも音だけ聞けば、「バウアー」だからドイツ語かなって思っていた。でも「イナ」がわからなかった。
…この技はフルネームがつけられているんだね。