てっきりてっくり

あっという間に1日が終わっちゃう

やっと10万語達成

2004年09月01日 | 英語
知っている人は少ないと思いますが、私は英語多読に挑戦中です。
以前はお風呂上りに読んでいましたが、最近は主に寝る前に読んでいます。

それが、この前やっと10万語を突破しました。
これは、ものすごくゆっくりペースです。

こんなにゆっくり、読んだり読まなかったりですが、着実に英語読解力がついてきているような気はします。

最近読んだ本は、こんな本です。

Nate The Greatシリーズ
 6,7歳のホットケーキ大好き、名探偵気取りのNate君が主人公。
 名探偵ですから、ベレー帽にコートは必需品です。
 夏だろうが、冬だろうが、この扮装で事件を解決です!
 ああ、浜辺のカバン紛失事件のときは、水着のままでしたけどね。
 自分のことを、Nate The Greatと呼んでます。
 えらそうなところが、とてもチャーミングです。
 お友達やそのペットも、大変個性的です。

 
Help!
 最後まで作品を完成させたことがない、テレビと昼寝でぐうたら1日を過ごしている小説家が主人公。
 あるとき、昔途中まで書いて投稿した作品が、大金持ちの人の目に留まり、
 多額の謝礼を払うので続きを書いて欲しいという依頼が来ます。。。
 
 まあ、ぼちぼちといった感じの作品。
 

Goodbye Mr Hollywood
 ジャーナリストの主人公がオープンカフェでコーヒーを飲んでいると、
 若く美しい女性が隣に座ります。
 別れ際に、女性は主人公にキスをしてMr.Hollywoodと呼びます。
 キスしてもらえたのは嬉しいけど、Mr.Hollywoodって何?という状態の主人公。
 このときから、主人公の身に危険が迫ります。。。

 ミステリーは、おもしろいです。
 意外な結末だったし。


Railway Children
 何不自由なく幸せに暮らしていた子どもたち3人。やさしい両親。
 ところが、あるとき急にお父さんがいなくなり、お母さんと4人で鉄道駅近くの家に引越しました。
 お母さんが言うには、お父さんは、当分仕事で帰ってこれないとのこと。
 お父さんがいないので生活も苦しくなりましたが、子ども達3人で力をあわせお母さんを助けます。。。

 他の本より少し難易度が高いのですが、比較的楽に読めました。
 内容は、、、まあ、こんなもんかなーと言う感じ。
 児童書っぽいです。
 
 
今は、南極探検の本を読んでます。
アムンゼンとスコットの話です。悲しいかも。。。

英語の本を読むなんて、すごいですか?
いやあ、たいしたことないですよ。わりと誰でも読めますよ。
中学校の英語の教科書が読める程度で読めます。
1冊、だいたい30分もあれば楽勝で読める本ばかりです。
皆さんもどうですか?

ちょっとお値段が張るのが難点ですけどね。



09-02 00:00 修正
 すいません。1万語じゃなかったです。10万語でした。
 yauo-iさんのコメントみて、気づきました。。。


最新の画像もっと見る

18 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
じゃすみんさんへ (てくり)
2004-09-02 15:27:23
えっと、やっぱり誤解が。。。

というか、みんなすごいじゃないですか!!



ハリポタは、最終段階じゃないと読めないんですよお。

私なんて、まず買う気にもならないです。

ああ、でも読みやすいそうですよ、話によると。



やっぱりねー、みなさん英語できるから、つい分厚い本を買っちゃうんですよ。

で、面倒になって途中でやめてしまう。

私みたいに英語が駄目駄目だと逆に、少しずつ読もう、、という気になるからいいかも。

って、まだハリポタまでの道は長い。。。。

多分、5年ぐらいはかかるだろうな。

途中で、諦めていなければ。。。

返信する
小ト短調さんへ (てくり)
2004-09-02 15:21:54
単語数は、SSSのサイトに載っているんじゃないかな?

私は知り合いから本と単語数も載っているExcelシートを借りているのでそれでカウントしてます。

その表に載っていないものは、1ページにいくつ単語があるか数えて、ページ数で求めてます。

ハリポタは、この学習法でいくと、一番最終目標なんですよ。



英語の雑誌って、独特の単語が出てきて難しそうです。

私の場合、日本語の雑誌(ようするに普通の雑誌)でも、読みきらないうちに次の号が出てます。

返信する
3daime_harudanjiさんへ (てくり)
2004-09-02 15:15:53
うわあ、Load of the Rings3部作が1冊にまとまったペーパーバックですか。

読もうとしたということは、それなりの英語力があるってことですねー。

それは、すごいです。

わたしだったら、枕になっちゃう。



今私が挑戦中なのは、1冊5000語から10000語程度(絵が付いていて20ページぐらい)なので、簡単に読了できます。

そこからはじめて、少しずつ慣れていくという学習法なのですが、

指輪物語への道のりはものすごく遠そうです。。。

返信する
yauo-iさんへ (てくり)
2004-09-02 15:09:43
「10000字レベル」って書いてくれてありがとう。

これで間違いに気づきました。

えっと娘が高校に入って一番最初に買わせられた本(O.Henryだった)がレベル3です。

今、私はレベル1-2です。



TOEICですか。。。多分、400点ぐらいしか取れないですよ、私。

英語は苦手なんですが、本を読むのだけは好きだから、がんばってます。

TOEICだとヒヤリング力もバリバリに要りますよね。

yauo-iさん、がんばってくださいね。

返信する
ひぃさんへ (てくり)
2004-09-02 14:58:22
画集、写真集は、絵を見るだけでいいですからねー。

そういえば、家にもありますよ。

図鑑ですけど。字もいっぱいあります。

図鑑は、子ども向けっぽいし、わりとわかりやすい気がするけど、画集や写真集についている英文は難しそう。。。



まあ、読む気持ちも、必要もないなら、別に英文を読むことないじゃんって思います。

英語が読めたら偉いわけじゃないし。

返信する
jun_creamyさんへ (てくり)
2004-09-02 14:51:32
辞書は、引くの面倒でしょ。

大体勘で「こんな意味かな?」と思ったのが当たっているようです。

1箇所だけ、どうしてもわからない単語があったのですが、それはNate the GreateシリーズにあったPhony Clue っていうもの。

タイトルにもなっていて重要な用語と思われたので、調べました。

結果は「うその手がかり」。

このシリーズは和訳版もあるうですが、原文のおもしろさはないそうです。



アガサ・クリスティーのペーパーブックを持っているということは、

少なくとも挑戦しようとしたということですね。

じゃあ、一緒に多読しますか?

返信する
ひささんへ (てくり)
2004-09-02 14:44:45
いったい何をお教えすればいいのやら。。。

簡単な英語の本だから、ひささんでも、すらすら読めると思いますよ。

ホント、中学程度の単語力があればOKです。



Nate the Greateは、向こうの児童書なので、少し読みにくいですが、そのほかは英語学習者用なので、読みやすいですよ。



SSS学習法は、こちらへ。

http://www.seg.co.jp/sss/index.html

返信する
ICHIROさんへ (てくり)
2004-09-02 14:42:11
うう。何か誤解があるのでは。。。

ペイパーバックなどというエライ本は読めません。



この英語学習法は、簡単ですぐ読める本をたくさん読んで、

そのうちにペイパーバックも読めるようになるぞ!というものです。

最初の目安が100万語。

で、だいたい300万語ぐらい読めるようになれば、ペイパーバックにも手が届くかな?という程度です。

。。。まだ10万語。

返信する
ばにらさんへ (てくり)
2004-09-02 14:37:44
そうそう、英語の本を読むと眠くなるので、寝る前に読むといいんですよ~。



英字新聞は、ちょっと無理です。

時事英語、わかりませーん。



私が読んでいるのは、すごく簡単なので、子どもさんと一緒に読むのもいいかも、ですね。
返信する
すごいよね・・・。 (じゃすみん)
2004-09-02 11:21:22
わたしも挫折組。ハリポタ簡単だからと言われたけど

途中で挫折しちゃったし・・・。

すでに読んでるから簡単だと思ったんだけどね。



てくりさん、すごいなあ~♪ 尊敬だわ。
返信する
なかなか最後までは… (小ト短調)
2004-09-02 05:39:59
おはようございます。10万語達成凄いですねぇ。ところで,どうやって単語数を数えるのかな。本に書いてあるのかな。

この間,洋書屋さんに行った時,てくりさん推薦の"Nate The Graet"を買おうと思っていたんですが,書名を忘れていて,全然別のものを買ってしまいました。

ハリポタは,1冊しか読んでいないし,リングは最初の方で止まってます。「洋書挫折隊」でも結成しますかねえ。

私は,朝風呂に30分~1時間入るのですが,この時は,英語の雑誌を読んでいます。最後まで読めないうちに,次の号が出てしまうので,どんどん雑誌が溜って困ってます。
返信する
挫折組・・・ (3daime_harudanji)
2004-09-02 01:29:25
わたしもICHIROさんと同じで洋書挫折組(?)です。



うちにはLoad of the Ringsの三部作が一冊に収まったペーパーバックがあります(分厚い!)。映画が完結するまでに読むゾと意気込んでいました。「王の帰還」が公開されてからもう半年も経ちますが、本のほうは遅々として読み進みません。
返信する
最近洋書読んでない… (yauo-i)
2004-09-01 23:15:39
てくりさんこんばんは。

最近洋書読んでないです…反省

中学や高校の時に使ってた課題図書が10000字レベルだったと思うので今度実家に帰った時探してまた読んでみようかなと思います。

10月はTOEIC受けようと思ってるんですよね。勉強しないとなぁ。まだスコアがバリバリだった頃にもう少し足りないんですよ…。
返信する
輸入物 (ひぃ)
2004-09-01 22:31:07
画集とか写真集なら輸入物あるんですけどね。

ええ。本文読んでませんとも。
返信する
辞書なし (jun_creamy)
2004-09-01 21:39:17
辞書を引いていいとしても、話の流れまで私には読み取れないだろうなぁ。

本の内容を読んだら、詳しいお話が知りたくなりました。日本語の本はでてるのかな?



そうそう、アガサ・クリスティーのペーパーブックなら数冊持ってる。

返信する
凄いですね… (ひさ)
2004-09-01 20:39:30
今度いろいろ教えてください。
返信する
偉いね^^v (ICHIRO)
2004-09-01 20:38:25
ペイパーバック、いつも三分の一くらいで挫折しちゃう。何冊シドニーシェルダンを買った事かT^T
返信する
すご~い!! (ばにら)
2004-09-01 19:11:14
英語の本ですか?



ページを開いた途端眠くなりそうですよ。



子供の勉強にはいいかもしれませんね。

英字新聞をふむふむと偉そうに読んでみたいですよ。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。