今日仕事の帰りに、またまたモントリオールの友達と合流し(♪)、ミスドでお茶してその後本屋さんを徘徊。
英語棚のところで、またまたアドバイスをくれたモントリちゃん。(勝手に命名)
「あなたの好きなこのお話で、英語読んだら楽しいや~~~ん♪」
そう言って彼女が手にとって見せてくれたのは、
「パイレーツ・オブ・カリビアン ~デッドマンズ・チェスト~」の洋書!
おお~~、そんなん出てるんやぁ~~。
でも難しそうやで~・海賊やし。(←あまり理由になってない)
そして2人でページをめくってのぞきこんだら・・でかっ☆★☆!
ジャック・スパロウ船長は、何度も死にかけました。 (の英語)
ホント大きな字で、ある意味度肝を抜かれました。冒頭いきなりのこの文章も、ちょっと・・。(笑)
しかも、ページ数めっちゃ少ないし。(あ~~、無念!ページ数チェックするのん、忘れてました)
あんな大冒険なのに、こんなに字が大きくてページ数少ないだなんて。これは、お子様向け?絵本なの?それとも手にとった人のレベルに合わせて、字が大きくなったり小さくなったりする、呪いの本なんでしょうか?
ちょっと洋書の絵本が見たくなったので、今日はこのあと、なぜだか私の本棚に入っている、『スイミー』(レオ・レオニ)の洋書絵本を眺めて(読まないの?)寝ようかな。(あ、寝るんだ★)
そして、ジャック・スパロウは買わなかった方向で・・続く! (←続かないけど)
英語棚のところで、またまたアドバイスをくれたモントリちゃん。(勝手に命名)
「あなたの好きなこのお話で、英語読んだら楽しいや~~~ん♪」
そう言って彼女が手にとって見せてくれたのは、
「パイレーツ・オブ・カリビアン ~デッドマンズ・チェスト~」の洋書!
おお~~、そんなん出てるんやぁ~~。
でも難しそうやで~・海賊やし。(←あまり理由になってない)
そして2人でページをめくってのぞきこんだら・・でかっ☆★☆!
ジャック・スパロウ船長は、何度も死にかけました。 (の英語)
ホント大きな字で、ある意味度肝を抜かれました。冒頭いきなりのこの文章も、ちょっと・・。(笑)
しかも、ページ数めっちゃ少ないし。(あ~~、無念!ページ数チェックするのん、忘れてました)
あんな大冒険なのに、こんなに字が大きくてページ数少ないだなんて。これは、お子様向け?絵本なの?それとも手にとった人のレベルに合わせて、字が大きくなったり小さくなったりする、呪いの本なんでしょうか?
ちょっと洋書の絵本が見たくなったので、今日はこのあと、なぜだか私の本棚に入っている、『スイミー』(レオ・レオニ)の洋書絵本を眺めて(読まないの?)寝ようかな。(あ、寝るんだ★)
そして、ジャック・スパロウは買わなかった方向で・・続く! (←続かないけど)