ホアンキエム湖に近い、チャンティエン通りには大小様々な書店が点在している。
私の目的は、ベトナム語の学習教材探し!
日本にあるベトナム語の本では、日本語の解説は正しいが、ベトナム語が
正しくない、もしくはあまり使われない表現…という事がある様なので、
書かれているベトナム語が読めても、通じない、意味が大きく異なる場合が
あります。
多少日本語が多少おかしくても、日本語の間違いは修正出来ます。
そこで正しいベトナム語が書かれている本が欲しかった。
このお店の他にも数店舗探した所ありました!
「日本人の為にベトナム語… 1冊、2冊」
…1冊?2冊??まぁ間違いではないですが別の表現でも…
と、タイトルや表紙からも不安になりますが、高価な辞書でも間違いがあるので…
製作はベトナム人で日本語の監修に日本人といった求めている仕様です!
CDもついていて聞きながら発音も出来て、日本語解説付です。
時間も有るし、教科書も買ったし、あとは勉強する意欲だけ…
基板設計・FPGA開発は、テクニカにお任せ下さい!!
私の目的は、ベトナム語の学習教材探し!
日本にあるベトナム語の本では、日本語の解説は正しいが、ベトナム語が
正しくない、もしくはあまり使われない表現…という事がある様なので、
書かれているベトナム語が読めても、通じない、意味が大きく異なる場合が
あります。
多少日本語が多少おかしくても、日本語の間違いは修正出来ます。
そこで正しいベトナム語が書かれている本が欲しかった。
このお店の他にも数店舗探した所ありました!
「日本人の為にベトナム語… 1冊、2冊」
…1冊?2冊??まぁ間違いではないですが別の表現でも…
と、タイトルや表紙からも不安になりますが、高価な辞書でも間違いがあるので…
製作はベトナム人で日本語の監修に日本人といった求めている仕様です!
CDもついていて聞きながら発音も出来て、日本語解説付です。
時間も有るし、教科書も買ったし、あとは勉強する意欲だけ…
基板設計・FPGA開発は、テクニカにお任せ下さい!!