玉ノ井部屋お相撲さんブログ


NO CHANKO, NO LIFE.

大相撲 玉ノ井部屋現役力士たちのブログです。

8日目。

2005年09月18日 20時59分06秒 | 東桜山
こんばんわ!東桜山です。


大相撲九月場所も今日で中日。
折り返しです。


玉ノ井部屋では池田、芳東さんと今日勝ち越しを決めました。

おかげさまで僕も勝ち越すことが出来ました。
応援ありがとうございます。
残りもしっかり頑張りたいと思います。


さて今日の写真ですが国技館の売店で発見いたしました!!

レゴ?風「栃東関ブロック」です。

レゴファンの僕としては見過ごすわけにはいかず買ってしまいました。

顔は栃東関に似てるかな????


他にも横綱や高見盛関がありましたが
また明日よく見てみよう。


売店って結構面白いもの売ってるんですね。




話は変わりますが海外の相撲ファンの方が玉ノ井ブログを英訳して
楽しんでくれているとのメールをいただきました。
ネットは世界につながってると分かっていても
あまり実感したことがないですが、マレーシアのgacktohさんから
メールをいただき、翻訳してくださっているカリフォルニアのMadorosuさん
の存在を教えてくださいました。

78カ国の相撲ファンが見てくれているそうです!
すごくうれしいですね。
ありがとうございます。



玉ノ井ブログの英訳ページ

世界の相撲ファンのみなさん、Madorosuさん、
これからも宜しくお願いします!


明日も頑張ります!!