函館青柳町の啄木歌碑

函館青柳町の啄木歌碑

この歌碑は昭和６１年、青柳町に建立されましたが、平成14年頃、函館市新浜町に移転されました。移転された歌碑の写真は函館市椴法華支所の齋藤さんから提供いただきました。。

 

 

 

　　　　こゝろざし得ぬ人人の

　　　　あつまりて酒のむ場所が

   　　 我が家なりしかな

 

　　　Those who are frustrated

　　　In their endeavors

　　　Get together and drink Sake

　　　At my house. 

  

 　　　 昭和61年2月 建立（『一握の砂』より）

 

 

「Those who are frustrated　In their endeavors　Get together and drink Sake

At my house.」

 

 

歌碑は、令和元年、再び青柳町に戻り、青柳町護国神社坂に設置されました。