パソコンまだきませーん。 EMSで最短5日とのこと
週末には新しいパソコンが来るかなあ。。
ちとオタねたを少々。
昼食時にはみんなでyou tubeを見ながらマターリと
してるのですが、最近ドラマもアップされてるんよね。
だから、レンタル屋さんに行かずとも日本の最新の
ドラマが見れます。
サプリ 第7話
英訳付き 英語の勉強にもなるよ。
で、サプリを見てて「萌えるわー」と日本語で言ってると
「MOE??」って何? って聞いてくるので
これは正しい日本文化を伝えなくてはということで
ちなみにネットで調べると
(1)マンガ・アニメ・ゲームの少女キャラなどに,疑似恋愛的な好意を抱く様子。特に「おたく好み」の要素(猫耳・巫女(みこ)などの外見,ドジ・強気などの性格,幼馴染み・妹などの状況)への好意や,それを有するキャラクターへの好意をさす。対象への到達がかなわぬニュアンスもある。
〔語源は,アニメ作品のヒロイン名とする説,「燃える」の誤変換とする説など,諸説ある〕
→おたく
→萎え
(2)(1)が転じて,単に何かが好きな様子。または何かに熱中している様子。
→フェチ
→マニア
だそうですが。。
とりあえず萌え講座 開講ーー
むちゃくちゃかわいい女の子がいたときにMOE(もえ)ーって言うんだよ
っていう怪しいことを教えてましたが、なかなか理解に苦しむようで
「プリティといっしょ?」
みたいな話になったので、とりあえずこれを見せることに
一同「so pretty, cute !!」
うんうん。。 それでこそ男
こういう可愛い子がいるときに萌えーーーというんだよと指導 オイ。。
一同「moe---------!!」
それにしてもあほなことを。 orz.. 俺。。
こうしてMOEがアメリカ人に継承されていくのであった。
反意語萎え(NAE)はlesson 2にて ってオイ。。
週末には新しいパソコンが来るかなあ。。
ちとオタねたを少々。
昼食時にはみんなでyou tubeを見ながらマターリと
してるのですが、最近ドラマもアップされてるんよね。
だから、レンタル屋さんに行かずとも日本の最新の
ドラマが見れます。
サプリ 第7話
英訳付き 英語の勉強にもなるよ。
で、サプリを見てて「萌えるわー」と日本語で言ってると
「MOE??」って何? って聞いてくるので
これは正しい日本文化を伝えなくてはということで
ちなみにネットで調べると
(1)マンガ・アニメ・ゲームの少女キャラなどに,疑似恋愛的な好意を抱く様子。特に「おたく好み」の要素(猫耳・巫女(みこ)などの外見,ドジ・強気などの性格,幼馴染み・妹などの状況)への好意や,それを有するキャラクターへの好意をさす。対象への到達がかなわぬニュアンスもある。
〔語源は,アニメ作品のヒロイン名とする説,「燃える」の誤変換とする説など,諸説ある〕
→おたく
→萎え
(2)(1)が転じて,単に何かが好きな様子。または何かに熱中している様子。
→フェチ
→マニア
だそうですが。。
とりあえず萌え講座 開講ーー
むちゃくちゃかわいい女の子がいたときにMOE(もえ)ーって言うんだよ
っていう怪しいことを教えてましたが、なかなか理解に苦しむようで
「プリティといっしょ?」
みたいな話になったので、とりあえずこれを見せることに
一同「so pretty, cute !!」
うんうん。。 それでこそ男
こういう可愛い子がいるときに萌えーーーというんだよと指導 オイ。。
一同「moe---------!!」
それにしてもあほなことを。 orz.. 俺。。
こうしてMOEがアメリカ人に継承されていくのであった。
反意語萎え(NAE)はlesson 2にて ってオイ。。