「流行(はやり)ものは廃(すた)りもの」は、
一時的にわあっと流行して、すぐに忘れ去られてしまうことですね。
英語だとこんな感じです。
There is no more hold of a new friend than of a new fasion.
(新しい友人もファッションも、目新しさだけにひかれてとびついたのでは長続きしない)
さあ、今日も流行ものは廃りものでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.jp
一時的にわあっと流行して、すぐに忘れ去られてしまうことですね。
英語だとこんな感じです。
There is no more hold of a new friend than of a new fasion.
(新しい友人もファッションも、目新しさだけにひかれてとびついたのでは長続きしない)
さあ、今日も流行ものは廃りものでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.jp
