Chocolat

夜、CBCでChocolatを観る。

チョコレートに媚薬効果があったとは知らなんだ（爆）
始まりからBagdad Cafeに似てるな、と思いつつ観てた。主人公の女性が全く
正反対だけどさ（爆）　Juliette BinocheはThe English Patientの時より
格段に英語がうまくなってる。多少残るフレンチ・アクセントが色っぽい。
なんといっても、彼女が着てるお洋服がレトロでかわいい。
「欲しいよ、買って」と夫に言ったら、「自分で作れば」だって。
そうだね、そうしよう。

しかしまあ、PonetteのVictoire Thivisolがこんなに大きくなったとは。
困ったような表情の童顔はあいかわらずだが、体格のいい娘だ。４歳のときも
骨格のがっしりした子だな、と思ったが、これからも大きくなるぞ。
まああのくらいデカくないと、チョコ職人の母と重いトランク持って旅が
できないからな。
何を食って大きくなったか、チーズとじゃがいもか？
いま何時肥満児にならないよう気をつけよう。

だけどこの子の声、吹き替えだよね？
口の動きとセリフが若干ずれてる。
また英語がうますぎ。全くフレンチ特有のアクセントがない。映画のために特訓
したとしてもなあ。逆に、映画の中でちょっとだけ出てくるフランス語に
なんか変なイングリッシュ・アクセントがついてる！
Victoireは確か、リヨン生まれの生粋のフランス人だ。
あんなしゃべり方しないだろう…

ま、映画ハリー・ポッターでも主人公の男の子が撮影中に声変わりしちゃって
結局声を吹き替えたんだしね。ハリウッドではよくあること。
だけどそんな姑息な手段使うより、無名でも英仏できる子役使えば良かったのに。
やっぱVictoire Thivisolの話題性を狙ったんでしょう。

あれだけ有名俳優をつめこめばヒットするだろう、という映画でした。
そのとおりになって良ござんした。
でもおもしろかったわん。
映画に出てくるチョコ食べたい。

お犬さま効果

今日は久しぶりのピーカンなので、アスレチック・トップとショーツで庭仕事。

これは水辺ではそのままサブンと飛び込んで水着となるので、とても便利だ。
すると、夫が「筋肉が上手についてきたな」と腕組みしながら言う。
もともと余分な脂肪はないのだが、ただスリムという体から使える筋肉のついた
体になってきたらしい。犬のおかげだよ、犬の！

犬飼うまでは、とくに真冬なんか隠居ババアのようにうちにこもってる時間が
ほとんどだった。そりゃそうだよ、このクソ寒いカナダの冬だもの。
だけど犬、とくにTABIみたいな活発なのがいたら多少の吹雪でも防寒具に身を
つつみ、２時間の散歩に出て、さらに凍った湖でアイスホッケー…なんていう
日々の繰り返しだ。すっかりアスレチックな生活になっちまった。
それまで縁がないと思ってたMECのお得意さんにもなったざますよ。

これで更年期後も、骨そしょう症からほど遠いぞ！
ありがとよ、TABI…
隠居ババアからアウトドアウーマンへ変えてくれたのはお前だよ。
と、振り返れば、こいつはまだ生牛骨をかじっている。うわ?、もうあんなに
骨が小さくなってる！すげえ…
こいつも毎日水泳やってるからな、筋肉鍛えられてるんだよね。

ニュースな犬

ネブラスカで、３歳の幼女がロットワイラーに食い殺された。

またロッティの殺傷事件かよ、ってかんじで珍しくもないが、ふと興味がわき、
Mauled to Death by Rottweilerで検索してみた。
あるわあるわ、ロッティにくい殺された事件の記事が５７３件！
さすがでござる。ま、そのなかのいくつかは同じ事件を扱っているのだろうけど。

では、いま我が家で局地的に話題のパピヨン（爆）ではいかがだろう？
５０件。でもざっと見てパピヨン「が」やられた、という記事などで、人が
パピヨンに食い殺された事件はないみたい。小さな体の悲しさよ、殺傷能力は
低いざますね。

うちの市で危険な犬リストのナンバー１に輝くジャーマンシェパードは？
おお！５２８件！これ↓なんか警察犬訓練生だった犬が４歳の男の子を殺ってる。
http://www.igorilla.com/gorilla/animal/2002/dog_attack_nebraska.html
名前と写真まで出ちゃって、この犬も隠れようがないですな。

警察犬になるような犬がなぜ？という驚きが記事ににじんでいるが、
これは考えてみると不思議でもなんでもない。もともと攻撃性の強い犬を選び
その性質を利用して警察犬の訓練をするんだから、人間の子供くらい一撃で
倒せなかったら極悪犯罪捜査に使えないよ。性格が穏やかすぎてクビになった
警察犬ってのもいるしね。

ピットブルは？
１２４０件！やっぱりキング・オブ・殺傷事件の王冠はピットの手に。
でもこれ↓は笑った。
http://www.thewazmo.com/pitbullkilled12012000.html

オイ、誰か言ってやれよ…

久しぶりの近所の森へお散歩、大はしゃぎのTABI。

湖にさしかかると、向こうから品の良い老婦人が犬を連れてくるのが見えた。
コーギーだな、と思ったがそばで見たらなんか違う。
「この子は純血のパピヨンなのよ」と老婦人。

え?！！うそ？！
24ポンドもあるパピヨンなんて見たことないぞ。たいてい10ポンド前後だ。
パピヨンらしさをかもし出しているのは、尻尾だけ。特徴ある蝶のような耳も
ないし、頭部の形・アングルのない後部・目立つ短足・コートは誰が見たって
コーギーだ。絶対なんかの間違いだよ。

「ブリーダーの話では、この子は特別大きく生まれついてしまったらしいの」
と、人の良さそうな夫人は言う。そりゃだまされたんでは…と思わず口をついて
出そうになるのをこらえる。パピヨンがコーギーと浮気してできた不肖の子、
という線が当たっていそうな気が。

ブリーダーからいくらで買い取ったのか知らないが、悪いやつにつかまったね。
そんでも血統書はついてるし、書類上はこの子は立派なパピヨンなわけだ。
ケネルクラブっていいかげんだから…（笑）

ま、素性がなんであれお互い幸せならいいんじゃない。

ただいま?

犬連れキャンプ旅行から帰宅。

後半は大雨続きで、土砂降りのなかテントを張ったりして大変だったけど
野外生活というのもなかなかいいものだ。なんといっても自然に近いせいか
超早寝早起きになる。リスとか鳥の鳴き声で目が覚めてしまうのだ。

キャンプファイアーで料理するのも楽しかった。
最後の一泊はログキャビンに泊まったけど、さいこーに良かった。
また行きたい。

うちのほうでは８日間ずっと雨だったそうだ。
留守中に芝生や花壇に水をまいてくれるよう知人に頼んで行ったが、
その必要はなかったようだ。

残ったのは大洗濯。
あ?明日は晴れるといいな。